Until you Return

Até Você Voltar

Until you Return

Eu achei que éramos iguais, mas éramos diferentes
우린 아니라고 다를거라고 난 생각 했어
urin anirago dareulggeorago nan saenggak haesseo
Eu esperei um amor sem fim, mesmo sabendo que partiria
이별을 알고도 영원한 사랑을 기대 했어
ibyeoreul algodo yeongwonhan sarangeul gidae haessuh

Como se adiasse
마치 이별이 날
machi ibyeori nal
A partida
기다린 듯이
gidarin deushi
Como em uma novela
짜여진 소설처럼
jjayeojin soseolcheoreom
Partindo, me fez chorar
이별은 준비되는
ibyeoreun junbieobtneun
Perdendo tempo na chuva
소나기처럼 나를 울리고 가
sonagicheoreom nareul ulligo ga

Até você voltar, irei esperar por você
너 올때까지 기다릴게
neo olddaegaji gidarilge
Até você voltar, irei chorar apenas poucas vezes
너 올때까지 잠시만 울게
neo olddaeggaji jamshiman ulge
Apesar de que, se chover, ninguém notará se será chuva ou lágrimas
비가 오면 눈물인지 빛물인지 아무도 모를거야
biga omyeon nunmurinji bitmurinji amudo moreulgeoya

Está tudo bem, vou esperar pra sempre
너 언제까지 기다리면 돼
neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
Está tudo bem, se me machucar
나 언제까지 아파하면 돼
na eonjeggaji apahamyeon dwae
Mesmo se eu estiver machucado ou morrendo, eu vou te esperar
죽을만큼 아프고 더 아파도 널 기다릴거야
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
Até você voltar
너 올때까지
neo olddaeggaji

Eu achava
끝이 아니라고
ggeuchi anirago
Que isso
아닐거라고
anilgeorago
Não era o fim
난 생각 했어
nan saenggak haesseo

Partindo, me fez chorar
이별은 준비되는
ibyeoreun junbieobtneun
Perdendo tempo na chuva
소나기처럼 나를 울리고 가
sonagicheoreom nareul ulligo ga

Até você voltar, irei esperar por você
너 올때까지 기다릴게
neo olddaeggaji gidarilge
Até você voltar, irei chorar apenas poucas vezes
너 올때까지 잠시만 울게
neo olddaeggaji jamshiman ulge
Apesar de que, se chover,
비가 오면
biga omyeon
Ninguém notará se será chuva ou lágrimas
눈물인지 빛물인지 아무도 모를거야
nunmurinji bitmurinji amudo moreulgeoya

Está tudo bem, vou esperar pra sempre
너 언제까지 기다리면 돼
neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
Está tudo bem, se me machucar
나 언제까지 아파하면 돼
na eonjeggaji apahamyeon dwae
Mesmo se eu estiver machucado ou morrendo, eu vou te esperar
죽을만큼 아프고 더 아파도 널 기다릴거야
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya

Tudo está o mesmo como sempre, como o nosso amor, mas você não existe para quem eu amei
모든건 그대로 인데 사랑도 그대로 인데 두대체 사랑하는 너는 없는데
modeungeon keudaero inde sarangdo keudaero inde dodaeche saranghaneun neoneun eobtneunde

(Rap)
Rap
Rap
Você disse, você só amaria a mim
나만 사랑한다고 내게 말했잖아
naman saranghandago naege malhaettjanha
Nós prometemos estar sempre juntos
우리는 영원하자 약속 했잖아
urineun yeongwonhaja yaksok haesseottjanha
Você me prometeu que me amaria mesmo após sua morte
죽어도 나만 사랑한다 약속 했잖아
jugeodo naman saranghanda yaksok haettjanha
Não diga adeus, diga adeus, não diga adeus
Don't goodbye Say goodbye Don't goodbye
Don't goodbye Say goodbye Don't goodbye

Até você voltar, irei esperar por você
내의 사랑은 너 하나면 돼
naeui sarangeun neo hanamyeon dwae
Até você voltar, irei chorar apenas poucas vezes
내의 눈물은 너 하나면 돼
naeui nunmureun neo hanamyeon dwae
Apesar de que, se chover, ninguém notará se será chuva ou lágrimas
일년이 가고 십년이 가도 나는 널 기다릴거야
illyeoni gago shibnyeoni gado naneun neol gidarilgeoya

Está tudo bem, vou esperar pra sempre
너 언제까지 기다리면 돼
neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
Está tudo bem, se me machucar
나 언제까지 아파하면 돼
na eonjeggaji apahamyeon dwae
Mesmo se eu estiver machucado ou morrendo
죽을만큼 아프고 더 아파도 널 기다릴거야
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya

Até você voltar
너 올때까지
neo olddaeggaji