Lie

Mentira

Lie

Mentira, as palavras que significam amor, mesmo sabendo, as palavras que me enganam novamente
Lie sarangiran geumal da almyeonseo tto dasi songneun geumal
As palavras dizendo que vou esquecer, as palavras dizendo que vou te mandar embora
Ijeojundaneun mal bonaejundaneun mal
As palavras cruéis que não consigo dizer
Naega hal su eomneun motdoen mal

Não, eu não esperava que fosse assim, eu não queria que você fosse assim
Ani anigil baraenneunde neoneun anigil baraenneunde
Que você não seria um amor qualquer, eu rezei e novamente rezei
Geu heunhan sarang neon jeoldae anigireul bilgo tto bireonneunde
Não, eu não esperava que fosse assim, eu queria que você fosse diferente
Ani anigil baraenneunde neoneun dareugil baraenneunde
Que não seria algo fácil, eu rezei e novamente rezei
Geu swiun sarang neon jeoldae anigireul bilgo tto bireonneunde

Eu pensei que queimaria para sempre
Rap)
Nosso amor uma vez quente, os anéis combinando que colocamos em nossos dedos
Yeongwonhi taoreul jul aratdeon tteugeowotdeon uri sarang
Jurando nosso amor um ao outro, nossas promessas de amor, agora estão sendo deixadas
Uri songarage kkin banji matchumyeo seoroui sarangeul maengsehan sarangui eonyak
Sério, o nosso amor que permanece, a pessoa que você é
Ijeneun teullinchaero namabeorin jeongmal nameun uri sarang neoran saram
Uma vez tudo em minha vida, a pessoa que você é
Hanttaeneun insaengui jeonbuyeotdeon neoran saram
Nunca conhecendo o meu coração, nunca conhecendo meus pensamentos, a pessoa que me deixou
Neul sokdo moreugo mamdo moreugo tteonagan saram
Agora uma pessoa diferente
Ijen dareun saramui saram

Mentira, as palavras que significam amor, mesmo sabendo, as palavras que me enganam novamente
Lie sarangiran geumal da almyeonseo tto dasi songneun geumal
As palavras dizendo que vou esquecer, as palavras dizendo que vou te mandar embora
Ijeojundaneun mal bonaejundaneun mal
As palavras cruéis que não consigo dizer
Naega hal su eomneun motdoen mal

Mentira, as palavras dizendo que você voltaria, as palavras nas quais estou acreditando, sozinho
Lie doraondaneun mal na honjaman mitgo inneun geu mal
As palavras eu amo você, mesmo que seja mentira
Saranghandaneun mal geojitmarirado
As palavras que não posso mais ouvir
Ije deureul su eomneun geu mal

Sim, se você quer me descartar dessa forma, se você vai me descartar assim
Geurae ireoke beorilgeomyeon nareul ireoke beorilgeomyeon
Desde o início, essas tristes palavras proclamando o seu amor, eu teria adorado ouvi-las
Cheoeumbuteo saranghandan seulpeun mareun deutji anhasseultende

Oh! Sim, se você disser que está feliz, tudo bem
Rap)
Sua mão, a qual eu estava segurando, agora eu vou deixá-la
Oh! geurae nan neoman haengbokhamyeon dwae
O cadeado que está te prendendo aqui
Jabatdeon ni soneul ije nwajulkke
Eu vou tirá-lo de você
Neol mukkeo non nae sarangui jamulsoe pureojulkke
Se o que você quer, friamente, eu vou tentar te deixar
Niga wonhamyeon kulhage neol tteonabolkke
Desde o início você não era ideal para mim
Cheoeumbuteo neon naege eoulliji anteon saram
Mas o meu orgulho por amar você foi demais
Geuraedo neol saranghan nae yoksimhi gwahaetda
Como um castigo que meu orgulho criou
Nae yoksimi mandeureonaen nareul hyanghan beollo
Eu não me machuco nem tenho esperança
Apeujido barajido anha

Mentira, isso é um adeus, as palavras me fazendo esperar por você novamente
Lie ibyeoriraneun mal neol ttodasi gidarige haneun mal
Que eu vou te esquecer, mandar você embora
Ijeojundaneun mal bonaejundaneun mal
As palavras feias que não consigo dizer
Naega halsu eomneun motdoen mal

Mentira, as palavras dizendo que você voltaria, as palavras nas quais estou acreditando, sozinho
Lie doraondaneun mal na honjaman mitgo inneun geu mal
As palavras eu amo você, mesmo que seja mentira
Saranghandaneun mal geojitmarirado
As palavras que não posso mais ouvir
Ije deureul su eomneun geu mal