The Ugly

O Feio

The Ugly

Eu sou um amor que não se encaixa, com pessoas que só dizem tchau
늘 이기적인 사랑에 수많은 사람들과 bye bye
Neul ikijeokin sarangae sumanheun sramdeulgwa bye bye
Eu sou só um peso, um fardo que não vale nada
너 하길 바라는 밭기만 했던 고집불통 난난
Neu hagibodanun batgimanhaetdeon gojibboldong nannan
Mas o amor é verdadeiro, do começo ao fim
그래 사랑이 원지 하나부터 열까지
Keurae sarangi wonji hanabuteo yeolkkaji
Você me transformou, você me transformou
날 변하게 했지 너무나 날 변하게 했지
Nal byeonhakae haetji neomani nal byeonhakaehaetji
Dia após dia, mesmo em sonhos só vejo você
Day by day 꿈에도 너만 보이고
Day by day kkumedo neoman boigo
Dia após dia, mesmo em sonhos só chamo você
Day by day 꿈에도 너만 부르고
Day by day kkumedo neoman bureugo
Dia após dia, mesmo em sonhos só amo você
Day by day 꿈에도 너만 사랑해
Day by day kkumedo neoman saranghae
Dia após dia
Day by day
Day by day
Eu não sou nada, não sou nada pra você, não sou nada
난unya 못하니 너에게 빠진 난 못하니
Nanunya motnani neoege bbajin nan motnani
Você me faz querer, pra sempre só vou te amar
니가 날 커해줘 영원히 너만 사랑할게요
Niga nalkeuhaejweo yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
Eu não sou nada, não sou nada pra você, não sou nada
난unya 못하니 너에게 반한 난 못하니
Nanunya motnani neoege banhan nan mothani
Com a cabeça baixa, só seu rosto me faz sentir
온통 머릿속에 네 얼굴만 떠오르는 난
Ondong meoritsokae nee eolgulman ddeooreunun nan
Eu não sou nada pra você
난unya 못하니
Nanunya motnani

Eu sou um cara que não vale nada, se ela me deixar, eu vou me perder
난 그댈 위해 5분 다이기죠 그대가 부르면 난 어딜 가지고
Nan keudaelweihan 5bundaegijo keudaega bureumyun naneodideulji go
Do cabelo até os pés, eu só quero te ter
머리부터 발끝까지 널 지킬 임무를 진 난난
Meoributeo balkkulkkaji neol jigil immudeuljinin nannan
Esse amor é verdadeiro, do começo ao fim
그런 사랑이 원지 하나부터 열까지
Keureon sarangi wonji hanabuteo yeolkkaji
Do meu cabelo até os pés, tudo em você é lindo
내 머리부터 발끝까지 모든 게 다 아름다워
Nae meoributeo balkkulkkaji modeunkae da areumdaweo
Dia após dia, mesmo em sonhos só vejo você
Day by day 월하도 너만 보이고
Day by day weolhaedo neoman boigo
Dia após dia, mesmo em sonhos só chamo você
Day by day 어디든 너만 부르고
Day by day eodinun neoman bureugo
Dia após dia, mesmo em sonhos só amo você
Day by day 온종일 너만 사랑해
Day by day onjongil neoman saranghae
Dia após dia
Day by day
Day by day
Eu não sou nada, não sou nada pra você, não sou nada
난unya 못하니 너에게 빠진 난 못하니
Nanunya motnani neoege bbajin nan motnani
Você me faz querer, pra sempre só vou te amar
니가 날 구해줘 영원히 너만 사랑할게요
Niga nal kuhaejweo yeongwonhi neoman saranghalkkeyoya
Eu não sou nada, não sou nada pra você, não sou nada
난unya 못하니 너에게 반한 난 못하니
Nanunya motnani neoege banhan nan motnani
Com a cabeça baixa, só seu rosto me faz sentir
온통 머릿속에 네 얼굴만 떠오르는 난
Ondong meoritsokae nee eolgulman ddeooreunun nan
Eu não sou nada pra você
난unya 못하니
Nanunya motnani

Agora eu quero ser um homem de verdade, só pra você
이제는 당당히 멋진 남자로 내겨서 서고 싶어 난
Ijenun dangdanghi meotjin namjaro negyeoteso seogo shipeo nan
Do começo ao fim, quero me entregar a você
하나부터 열까지 니 맘에 쏙 들고 싶어 나
Hanabuteo yeolgaji nimame ssokdeugo shipeo na
Não precisa de palavras, um homem é mais que isso
무슨 말이 필요해 남자는 입보다 행동이 먼저 돼
Musun mali pilyohae namjanun ibboda haengdongi meonjeodwi
Do começo ao fim, minha dama, você é a primeira
하나부터 열까지 my lady first야
Hanabuteo yeolkaji my lady firstya
Eu não sou nada, não sou nada se não estou perto de você
난unya 못하니 네 앞에서면 못하니
Nanunya motnani nee apeseomyun motnani
Você me abraça, mesmo que não me ame, só me olhe
니가 날 잡아줘 못하도 너만 바라보잖아
Niga nal jabajweo motnado neoman barabojana
Eu não sou nada, não sou nada se não sou amado
난unya 못하니 사랑이 필요해 못하니
Nanunya motnani sarangi pilyohae motnani
Mais do que qualquer homem, só amo você
어떤 남자보다 너 하나만 사랑하는
Eoddeon namjaboda neohanaman saranghanunnan
Só você é tudo pra mim.
너만의 못하니
Neomanui motnani