REVOLUTION

REVOLUÇÃO

REVOLUTION

o som do tambor ecoa (A voz do real)
こどうのおとがひびいてる (The voice of real)
kodou no oto ga hibiiteru (The voice of real)
na frente do espelho, lamento o tempo (Não tenha medo de ver)
かがみにうつったじくうをなげく (Don't be afraid to see)
kagami ni utsutta jikuu wo nageku (Don't be afraid to see)
abra sua mão, lembre-se (Lembre-se que você é livre)
きみのてのひらひらいてよ (Remember you are free)
kimi no tenohira hiraite yo (Remember you are free)
sem definir o que é normal
へいぼんすぎるとていぎせずに
heibon sugiru to teigi sezu ni

quando ouvi a voz que chama o céu, me lembrei da melodia que encontrei
そらがよんでるこえをきいたときおもいだすしがみついたMelody
sora ga yonderu koe wo kiita toki omoidasu shiga mitsuita Melody
você não quer uma vida fácil, quer? agora que percebi, tudo começa
RAKUないきかたなどのぞんでないだろ？きづいたいまこそはじまる
RAKU na ikikata nado nozondenai daro? kidzuita ima koso hajimaru

Tente você mesmo, sinta, apenas como você é
Try Yourselfかんじてただありのままに
Try Yourself kanjite tada ari no mama ni
se deixar o vento passar, nunca vai avançar
このかぜのにがせばもうけっしてすすめない
kono kaze no nigaseba mou kesshite susumenai
Tente você mesmo, acredite, eu estou olhando para você agora
Try Yourselfしんじてぼくがいままっすぐにみつめてるきみは
Try Yourself shinjite boku ga ima massugu ni mitsumeteru kimi wa
você vai brilhar e se abrir para o futuro
もうかがやきをはなちみらいへ
mou kagayaki wo hanachi mirai he

assustado na sombra da solidão (Não tenha medo de mudar)
こどくのかげにおびえてる (Don't be afraid to change)
kodoku no kage ni obieteru (Don't be afraid to change)
se vire e encare a si mesmo
うしろをふりむくじぶんをせめて
ushiro wo furimuku jibun wo semete

mesmo que a noite pareça não ter fim, o sol da manhã nunca trai a teoria
よるがはてなくつづくきがしてもあさひはうらぎらないTheory
yoru ga hate naku tsudzuku ki ga shitemo asahi wa uragiranai Theory
você também quer aceitar apenas a verdade, não quer? agora que percebi, tudo começa
きみもしんじつだけうけいれたいだろ？きづいたいまこそはじまる
kimi mo shinjitsu dake ukeiretai daro? kidzuita ima koso hajimaru

Tente você mesmo, diga, apenas como você é
Try Yourselfつたえてただありのままに
Try Yourself tsutaete tada ari no mama ni
mesmo que seja uma voz pequena, o coração não para
ちいさなこえでもこころがとまらない
chiisana koe demo kokoro ga tomaranai
Tente você mesmo, tenha coragem de se despir de tudo, corra descalço
Try Yourselfすべてをさらけだすゆうきだけぎゅっとにぎりしめはだしでかける
Try Yourself subete wo sarakedasu yuuki dake gyutto nigirishime hadashi de kakeru
brilhando, eu estou sempre te observando
きらめいてずっとみてるよ
kirameite zutto miteru yo

se mudar é assustador e você tremer, a vida está respirando, destino
かわることがこわいとふるえてもいのちはこきゅうしてるDestiny
kawaru koto ga kowai to furuetemo inochi wa kokyuu shiteru Destiny
você quer se despir das roupas velhas, não quer? está esperando o momento certo
ふるいふくぬぎすてはじめたいだろ？うなづくしゅんかんをまってる
furui fuku nugisute hajimetai daro? unadzuku shunkan wo matteru

Tente você mesmo, sinta, apenas como você é
Try Yourselfかんじてただありのままに
Try Yourself kanjite tada ari no mama ni
se deixar o vento passar, nunca vai avançar
このかぜにがせばもうけっしてすすめない
kono kaze nigaseba mou kesshite susumenai
Tente você mesmo, acredite, eu estou olhando para você agora
Try Yourselfしんじてぼくがいままっすぐにみつめてるそのめ
Try Yourself shinjite boku ga ima massugu ni mitsumeteru sono me
você está renascendo, assim, para um futuro distante
うまれかわろうとしてるんだそうとおいみらいへ
umarekawarou to shiterunda sou tooi mirai he