Make Little Of Others

Não Se Importe Com Os Outros

Make Little Of Others

Eu nunca mais verei a pessoa que amei, eu nunca mais verei a pessoa que amei
사랑했던 사람을 또 다시 나는 안보게
saranghaetdeon sarameul ddo dashi nanun anbokae
Assim, eu posso apagar as memórias, eu posso viver
사랑했던 사람을 난 두 번 다시 안보게 해
saranghaetdeon sarameul nan dubeondashin anbokaehae
Eu não vi mais a quem disse adeus, eu não vi mais a quem disse adeus
기억해도 추억해도 모두 지우게
gieokeureodo chueokeureodo modu jioukae
Assim eu não vou reconhecê-la caso encontremos, assim nunca vamos nos cruzar
그래야 내가 살 수 있을 것 같아
keuraeya naega salsuitseulgeot gata

Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!

Não conhecendo o meu coração, não conhecendo o meu coração
이별했던 사람과 또 다시 나는 안보게
ibyeolhaetdeon saramgwa ddo dashi nanun anbokae
Não me odeie sabendo que amo você
이별했던 사람과 난 두 번 다시 안보게 해
ibyeolhaetdeon saramgwa nan dubeondashin anbokaehae
Não se sinta tola sabendo que tentei deixar você ir enquanto ainda amo você
우연이라도 스치더라도 알지 못하게
uyeonirado seuchideorado aljimothakae
Não conhecendo o meu coração
제발 마주치지 않길
jebal majuchijianhgil

Eu nunca mais vi a pessoa que amei
속도 모르고 남의 속도 모르고!
sokdo moreugo namui sokdo moreugo!
Eu nunca mais vi a pessoa que amei
사랑하는 내 마음도 그댄 모르고 원망하지마
saranghanun nae maeumdo keudaen moreugo wonmanghajima
Assim eu não vou reconhecê-la mesmo
사랑하면서 보내려는 내 마음도!
saranghamyunseo bonaeryeonun nae maeumdo!
que nos encontremos por acaso
바보같이 모르고 아파하지마
babogati moreugo apahajima
Assim nunca vamos nos cruzar
남의 속도 모르고!
namui sokdo moreugo!

Não conhecendo o meu coração, não conhecendo o meu coração
사랑하는 사람과 또 다시 나는 안보게
saranghanun saramgwa ddo dashi nanun anbokae
Não me odeie sabendo que amo você
사랑하는 사람과 난 두 번 다시 안보게 해
saranghanun saramgwa nan dubeondashin anbokaehae
Não se sinta tola sabendo que tentei deixar você ir enquanto ainda amo você
우연이라도 스치더라도 알지 못하게
uyeongrado seuchideorado aljimothakae
Não conhecendo o meu coração
제발 마주치지 않길 oh!
jebal majuchijiangil oh!

Eu nunca mais vi a pessoa que amei
속도 모르고 남의 속도 모르고!
sokdo moreugo namui sokdo moreugo!
Eu nunca mais vi a pessoa que amei
사랑하는 내 마음도 그댄 모르고 원망하지마
saranghanun nae maeumdo keudaen moreugo wonmanghajima
Assim eu não vou reconhecê-la mesmo
사랑하면서 보내려는 내 마음도!
saranghamyunseo bonaeryeonun nae maeumdo!
que nos encontremos por acaso
바보같이 모르고 아파하지마
babogati moreugo apahajima
Assim nunca vamos nos cruzar
남의 속도 모르고!
namui sokdo moreugo!

Não chore por não conhecer o meu coração
자꾸 울지마 남의 속도 모르고
jakku uljima namui sokdo moreugo
Não fale em ódio, meu coração entra em colapso e seca
모질게 말하지마 내 마음 무너져 흘러내려와!
mojilkae malhaljima nae maeum muneojyoe heulleonaeryeowa!
Eu quero me apoiar em você, eu quero me apoiar em você novamente
잡고 싶어도 다시 잡고 싶어도
jabgo shipeodo dashi jabgo shipedo
Mas meu coração que não pode dizer nada se rasga novamente
아무 말조차도 못하는 나 가슴은 또 찢어지니까
amumaljuchado mothanun na gaseumeun ddojjiteojinikka

Seja feliz, você precisa ser feliz
행복라도 너는 행복하라고!
haengbokrado neonun haengbokharago!

É por isso que estou deixando você ir, então por favor seja feliz
그래서 보낸니까 너 하나만을 행복하라고 제발!
keuraeseo bonaenikka neohanamaneul haengbokharago jebal!