Not Enough

Não É o Suficiente

Not Enough

Vire-se novamente
다시 또 몸을 돌려
dasi tto momeul dollyeo
Deixando você para trás
너를 뒤에 둔 채로
neoreul dwie dun chaero
Atrás dos ombros caídos
축 처진 어깨 뒤로
chuk cheojin eokkae dwiro
Eu paro de respirar inexpressivamente
멍하니 숨을 멈춰
meonghani sumeul meomchwo

A manhã chega brilhante
아침이 밝아 오고
achimi balga ogo
O tempo passa
시간은 흘러가고
siganeun heulleogago
Sem sentimentos
아무 감정도 없는
amu gamjeongdo eomneun
Eu me sinto
내 모습이 느껴져
nae moseubi neukkyeojyeo
Nossa conversa foi interrompida
끊어진 우리 대화
kkeuneojin uri daehwa
O final é óbvio de qualquer maneira
어차피 뻔한 결말
eochapi ppeonhan gyeolmal
Você quer parar de amar sozinho?
너 혼자 하는 사랑 따윈 그만할래
neo honja haneun sarang ttawin geumanhallae

Tivemos separações repetidas
우린 반복된 이별을
urin banbokdoen ibyeoreul
Falar e ficar com raiva
말하고 화를 내고
malhago hwareul naego
Vamos terminar assim agora
지금 이대로 끝을 내
jigeum idaero kkeuteul nae
Mesmo que meu coração doa de novo
맘이 또 아파 와도
mami tto apa wado
Nós terminaremos, então acabou
We'll be over, so it's over
We'll be over, so it's over
Não mais do meu pescoço
더 이상은 내 목을
deo isang-eun nae mogeul
Eu odeio implorar amor
조르는 사랑은 싫어
joreuneun sarang-eun sireo

Eu não sou o suficiente para você
I'm not enough for you
I'm not enough for you
Não, não é o suficiente para você
No, not enough for you
No, not enough for you
(Eu não sou o suficiente para você)
(I'm not enough for you)
(I'm not enough for you)
(Não, não é o suficiente para você)
(No, not enough for you)
(No, not enough for you)
Eu não sou o suficiente para você
I'm not enough for you
I'm not enough for you
Não, não é o suficiente para você
No, not enough for you
No, not enough for you
(Eu não sou o suficiente para você)
(I'm not enough for you)
(I'm not enough for you)

O que eu tenho dito até agora
지금껏 말해 주던
jigeumkkeot malhae judeon
Palavras para mim
나를 위한 말들은
nareul wihan maldeureun
Mesmo respirando
숨을 쉬는 것조차도
sumeul swineun geotjochado
Está me fazendo esquecer
잊게 만들고 있어
itge mandeulgo isseo

A manhã chega brilhante
아침은 밝아 오고
achimeun balga ogo
Estou escurecendo de novo
난 또 어두워지고
nan tto eoduwojigo
Terminar a qualquer momento
금방이라도 이별을
geumbang-irado ibyeoreul
Eu acho que eu diria
말할 것 같은데
malhal geot gateunde
Nossa mesma conversa
똑같은 우리 대화
ttokgateun uri daehwa
O final é óbvio de qualquer maneira
어차피 뻔한 결말
eochapi ppeonhan gyeolmal
Você quer parar de amar sozinho?
너 혼자 하는 사랑 따윈 그만할래
neo honja haneun sarang ttawin geumanhallae

Tivemos separações repetidas
우린 반복된 이별을
urin banbokdoen ibyeoreul
Falar e ficar com raiva
말하고 화를 내고
malhago hwareul naego
Vamos terminar assim agora
지금 이대로 끝을 내
jigeum idaero kkeuteul nae
Mesmo que meu coração doa de novo
맘이 또 아파 와도
mami tto apa wado
Nós terminaremos, então acabou
We'll be over, so it's over
We'll be over, so it's over
Não mais do meu pescoço
더 이상은 내 목을
deo isang-eun nae mogeul
Eu odeio implorar amor
조르는 사랑은 싫어
joreuneun sarang-eun sireo

Eu não sou o suficiente para você
I'm not enough for you
I'm not enough for you
Não, não é o suficiente para você
No, not enough for you
No, not enough for you
(Eu não sou o suficiente para você)
(I'm not enough for you)
(I'm not enough for you)
(Não, não é o suficiente para você)
(No, not enough for you)
(No, not enough for you)
Eu não sou o suficiente para você
I'm not enough for you
I'm not enough for you
Não, não é o suficiente para você
No, not enough for you
No, not enough for you
(Eu não sou o suficiente para você)
(I'm not enough for you)
(I'm not enough for you)

Você nunca vai terminar
You'll never break up
You'll never break up
Não fique triste
슬픈 척하지 마
seulpeun cheokaji ma
Porque é uma ilusão que não posso te deixar
널 떠날 수 없다는 건 착각이니까
neol tteonal su eopdaneun geon chakgaginikka
Terminamos, não derrame lágrimas
우린 끝났어 눈물 흘리지 마
urin kkeunnasseo nunmul heulliji ma
É o último momento de amor sem amor
사랑 없는 사랑의 마지막 순간인걸
sarang eomneun sarang-ui majimak sun-ganin-geol

Dizemos adeus assim
우린 이대로 이별을
urin idaero ibyeoreul
Fale e termine
말하고 끝을 내고
malhago kkeuteul naego
Vamos terminar assim agora
지금 이대로 끝을 내
jigeum idaero kkeuteul nae
Meu coração dói de novo
맘이 또 아프지만
mami tto apeujiman
Nós terminaremos, então acabou
We'll be over, so it's over
We'll be over, so it's over
Eu não consigo mais respirar
더 이상은 내 숨이 막혀
deo isang-eun nae sumi makyeo
Eu sinto que estou morrendo
죽을 것만 같아
jugeul geonman gata

Eu não sou o suficiente para você
I'm not enough for you
I'm not enough for you
Não, não é o suficiente para você
No, not enough for you
No, not enough for you
(Eu não sou o suficiente para você)
(I'm not enough for you)
(I'm not enough for you)
(Não, não é o suficiente para você)
(No, not enough for you)
(No, not enough for you)
Eu não sou o suficiente para você
I'm not enough for you
I'm not enough for you
Não, não é o suficiente para você
No, not enough for you
No, not enough for you
(Eu não sou o suficiente para você)
(I'm not enough for you)
(I'm not enough for you)