The Chemistry Of Common Life

A Química da Vida Comum

The Chemistry Of Common Life

As álgebra da terra fala do valorThe algebras of the earth speak the worth
Para traçar as leis, o vale, o parto da parteira, a chave,To draft the laws, the vale, the midwife birth the key,
A química da vida comumThe chemistry of common life

A mancha no ossoThe speck on the bone
Cresceu de tamanho pelos poemasGrown to size by the poems
Despertam as paixões da pedra,Coax the passions from the stone,
A química da vida comumThe chemistry of common life

Chifres de ferro preenchem o céu,Iron antlers fill the sky,
Órgãos metálicos fertilizam,Metal organs fertilize,
Faíscas e lingotes ganham vida,Sparks and ingots come alive,
A química da vida comum,The chemistry of common life,
A química da vida comumThe chemistry of common life

Aqui, mas pela rotação de uma esfera,Here but for the spinning of a sphere,
Céus elétricos e vibrações rompem a brecha,Electric skies and vibrations rise the breach,
o nascimento, a semente dentro,the birth, the seed inside,
A química da vida comumThe chemistry of common life

Embrião casto banhado em prata despertado pelo toqueSilver plated chaste embryo awakened by the touch
Da matéria, a mãe, a magnificência, a matéria,From the mater, the mother, the magnificence, the matter,
O rio de aço que flui de varas sagradasThe river of steel that flows from high holy rods
Une os mortos à criação de Deus,Unite the dead to God creation,
O selo se abre para tocar o céu,The seal opens to touch the sky,
Ardendo com vida, queima alémAflame with life it burns beyond
Para proclamar um casamento, um laço químicoTo proclaim a marriage, a chemical bond
A química da vida comumThe chemistry of common life

Erupções debaixo da face adormecida,Eruptions from below the sleeping face,
Veias derretidas e grãos dourados,Molten veins and golden grains,
O poder, o êxtase, a graça,The power, the ecstasy, the grace,
A química da vida comumThe chemistry of common life

Aqui, mas pela rotação de uma esferaHere but for the spinning of a sphere
Provocam os céus que santificam o céu,Tease the heavens that sanctify the sky,
Vida líquida derramada excita os minérios,Liquid life poured down excites the ores,
Acende a crosta, insemina a poeira,Ignite the crust, inseminate the dust,
O quartzo cultivado que se eleva,The cultured quartz that rises high,
A pedra refinada que vive e brilha,The stone refined that lives and shines,
Seja o vaso, seja a facaBe the vessel, be the knife
Pedra e metal ganham vidaStone and metal come to life
Na cruz, a cruz divinaIn the crux the cross divine
A concha, o propósito, o sublimeThe shell, the purpose, the sublime
Encha o cálice com a lâmina,Fill the chalice with the blade,
Una o criador ao criado,Wed the maker to the made,
Faça o divino do profano,Grow the divine from profane,
Deixe o brilho nunca se apagarLet the shining never fade
Entre o cristal e o útero,Between the crystal and the womb,
Sobre o pistilo e o túmulo,Astride the pistil and the tomb,
Crie a partir de partes que eram um homemCreate from parts that were a man
As estrelas, para entoar sua canção novamenteThe stars, to hum their song again
Encha o cálice com a lâmina,Fill the chalice with the blade,
Una o criador ao criado,Wed the maker to the made,
Faça o divino do profano,Grow the divine from profane,
Deixe o brilho nunca se apagar,Let the shining never fade,
Seja o fogo no gelo,Be the fire in the ice,
A química da vida comum.The chemistry of common life.