Una Vaina Loca (part. Manuel Turizo y Duki)

Uma Loucura (part. Manuel Turizo e Duki)

Una Vaina Loca (part. Manuel Turizo y Duki)

(Oh-uoh-uoh-uoh)(Oh-uoh-uoh-uoh)
(Fogo, Fogo)(Fuego, Fuego)

Quero te ver de novoQuiero verte de nuevo
Lembro quando fizemos amorRecuerdo cuando hicimo’ el amor
Bêbada, soltou o cabelo, quando chegamos ao quartoBorracha te soltaste el pelo, cuando llegamo’ a la habitación

Tem o que eu quero, brilha mais do que o SolTiene lo que quiero, brilla más de lo que brilla el Sol
Você minha estrela, você é o céu, não sei te dizer nãoTú mi estrella, tú ere’ el cielo, a ti no sé decirte que no

Uma loucuraUna vaina loca
Que me leva à glóriaQue me lleva la gloria
Nunca senti nada como isso na vidaNunca he sentido nada como esto en vida
Ela se descontrola, quando estamos sozinhosElla se descontrola, cuando estamo’ a solas
Quando sinto isso é uma loucura ra-ta-táCuando yo siento eso es una vaina ra-ta-tá

As estrelas se apagaram para você brilhar, como você está boaLas estrella’ se apagaron pa’ que tú te prendas, que buena que estás
Quero amanhecer e que me surpreenda na minha cama, ehQuiero amanecer y que en mi cama me sorprenda, eh
Você se colou em mim e não solta, ehTú te me pegaste y no te suelta, eh
Vem, vamos dançar em câmera lentaVen, bailémoslo en cámara lenta

Só você, quero que dancemos mais uma noiteTú na’ má’, quiero que bailemo’ una noche más
Uma loucura que me dá, que por mais que eu tente não vai emboraUna vaina loca que me da, que por más que intento no se va
Só você, quero que dancemos mais uma noiteTú na’ má’, quiero que bailemo’ una noche más
Uma loucura que me dá, que por mais que eu tente não vai emboraUna vaina loca que me da, que por más que intento no se va

Uma loucuraUna vaina loca
Que me leva à glóriaQue me lleva la gloria
Nunca senti nada como isso na vidaNunca he sentido nada como esto en vida
Ela se descontrola, quando estamos sozinhosElla se descontrola, cuando estamo’ a solas
Quando sinto isso é uma loucura ra-ta-táCuando yo siento eso es una vaina ra-ta-tá

Diabos, como você está boa com seu bum-bum-bum-bumDiablos, que buena tú esta’ con tu bum-bum-bum-bum
Vou te dar pelo seu pum-pum-pum-pumYo voy a darte por tu pum-pum-pum-pum
Quando te toco, mami, tum-tum-tum-tumCuando te choco mami, tum-tum-tum-tum
Se fizermos no carro faz: “brrum-brrum-brrum-brrum”Si lo hacemo’ en el carro hace: “brrum-brrum-brrum-brrum”
Estou com o tanque cheio, ela quer que eu vá para o sulAndo con el tanque full, ella quiere que baje pa'l’ sur
E grita: “wuh-wuh-wuh” com atitudeY grita: “wuh-wuh-wuh” con actitud
Shorty, vou te dar luzShorty, voy a darte lu’

Uma loucuraUna vaina loca
Que me leva à glóriaQue me lleva la gloria
Nunca senti nada como isso na vidaNunca he sentido nada como esto en vida
Ela se descontrola, quando estamos sozinhosElla se descontrola, cuando estamo’ a solas
Quando sinto isso é uma loucura ra-ta-tá (Duki!)Cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-tá (¡Duko!)

Você se move fantástica, fazemos uma dupla galáctica (uh-ah)Te mueve fantástica, hacemo’ una dupla galáctica (uh-ah)
Iria à escola se você fosse a professora de matemática (Iria à escola)Iría a la escuela si tú fuera’ la profe de matemática’ (Iría a la escuela)
No amor têm prática, só fazem poses cinemáticas (uh-ah)En el amor tienen práctica, solo hace pose’ cinemática (uh-ah)
Perto de você, o resto dos corpos parecem a Antártida (Já entendeu)Al lado tuyo el resto de los cuerpo’ parecen la Antártida (Ya supiste)

E me coloquei na sua loucuraY me puse pa’ tu vaina
Se tinha regra, eu coloquei um ponto finalSi tenía regla, yo le puse final
Guardo cada beijo dentro de uma linha do tempoGuardo cada beso dentro de una timeline
Eu te escolho como Walker à skylineYo te elijo como Walker a la skyline
E se você quiser, eu te busco mami depois das noveY si tu quiere’, yo te busco mami despué’ de las nueve
As que pareciam um dez para mim, agora são um noveLas que me parecían un diez, ahora son un nueve
Estou ligando para o advogado para fechar o contrato que quero que renoveEstoy llamando al abogado para cerrar el contrato que quiero que me renueves
Você me deixa louco, te vejo e minha nota sobeMe pones en una vaina loca, te veo y me sube la nota

Uma loucuraUna vaina loca
Que me leva à glóriaQue me lleva la gloria
Nunca senti nada como isso na vidaNunca he sentido nada como esto en vida
Ela se descontrola, quando estamos sozinhosElla se descontrola, cuando estamo’ a solas
Quando sinto isso é uma loucura ra-ta-tá (Ta-ta-tá)Cuando yo siento eso es una vaina ra-ta-tá (Ta-ta-tá)

(Duki, você sabe, baby)(Duko, you know, baby)
(É outro hit para a história, baby)(Es otro palo pa’ la historia, baby)
(Os do espaço, mami, yeah)(Los del espacio, mami, yeh-yah)
(Já entendeu) (Oh-oh-yeah)(Ya supiste) (Oh-oh-yeah)
Manuel Turizo (Fogo, yeah)Manuel Turizo (Fuego, yeah)
Julián Turizo (Bones, Jossman, yeah)Julián Turizo (Bones, Jossman, yeah)
Me diga, Bones, nós fumamos a viagem (Ela me descontrola)Dímelo, Bones, nos fumamo’ el viaje (Ella me descontrola)
Yeah, Bones, eh (Quando estamos sozinhos)Yeah, Bones, eh (Cuando estamo’ a solas)
A coisa da coisa, yeah (Nada como isso) Oh-oh-yeah (Ta-ta-tá)La vaina de la vaina, yeah (Nada como esto) Oh-oh-yeah (Ta-ta-tá)
(Uma loucura, oh-ah)(Una vaina loca, oh-ah)
(Nada como isso na minha vida)(Nada como esto en mi vida)