23 Beats Off
Fugazi
23 abatidos
23 Beats Off
Um nome
A name
Reconheço esse nome
I recognise that name
Ele estava no centro de algum desfile de honra
It was at the center of some ticker tape parade
A história principal,
The lead story,
Um bom exemplo
A fine example
Um nome, um nome
A name, a name
Um nome que eu reconheça, o nome
A name I recognise that name
Foi no centro de uma lupa
It was at the center of some magnifying glass
A história principal, um belo exemplo
The lead story, a fine example
Um nome, um nome
A name, a name
Ele costumava fingir que estava lutando em uma guerra em algum lugar
He used to pretend he was fighting some war somewhere
Agora tudo depende, lutando em uma guerra
Now everything depends on fighting some war
Ele nunca pensou que ele seria um ponto de exclamação
He never thought he'd be an exclamation point
Uma demonstração de sua doença
A demonstration of his disease
Um sinal de pontuação
A punctuation mark
Um nome familiar com HIV
A household name with hiv
Ainda assim, é ainda apenas de som
Still, it's just still sound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fugazi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: