Last Chance

Última Chance

Last Chance

Eu não seiI don´t know
se estou pronto pra ir.if I am ready to go.
Se eu tenho que começar um novo caminhoIf I have to start a new way
pra encontrar o que eu perdi.to find what I have lost.

Essa pode ser minha última chance.This could be my last chance.
Pode ser essa minha última chance?Could this be my last chance?
E eu sei que preciso ser forteAnd I know I must be strong
pra ficar longe dos medos.to stay away from fears.

Basta um momento pra me decepcionar.It only takes a moment to dissapoint me.
Tanta informação na minha cabeça.So much information given to my brain.
Eu não vou desistir.I won´t give up.
Eu preciso me levantar.I must stand up.

Algo aconteceuSomething happened
na estrada da sabedoria.in the road of wisdom.
A fé voou emboraFaith had flown away
procurando pela verdade.searching for the truth.

Às vezes ela chama meu nomeSometimes she calls my name
e ninguém consegue explicar.and nobody can explain.
Mas eu sinto ela ao meu lado.But I feel her next to me.
Eu sei que ela está ao meu lado.I know she is next to me.

Sozinho no escuroAlone in the dark
estou perdendo os sentidos.I´m losing my senses.
Tento correr pra longe daquiTry to run from here
mas não consigo mover as pernas.I can´t move my legs.

Eu não vou desistir.I won´t give up.
Eu preciso me levantar.I must stand up.

Fora da minha mente.Out of my mind.
Dentro do mundo.Inside the world.
Pensamentos demais.Too many thoughts.
De ser falso.Of being untrue.

Fique sozinho.Stay alone.
Lute sozinho.Fight alone.
Vença sozinho.Win alone.
Até acabar.Til´ it´s over.

Tão cansado, confuso, mas seguro.So tired, confused but safe.
Aprendi com meus erros.I´ve learned of my mistakes.
Parece queIt seems like
não temos tempo pra nós mesmos.we don´t have time for ourselves.
Precisamos de tempo pra nós mesmos.We need time for ourselves.
Eu finalmente encontreiI´ve finally found
uma vida melhor pra mim.a better life for me.
Eu entendi quem eu sou.I´ve understood who I am.

Chega de desculpas.No more excuses.
É hora de resolver isso.It´s time to work it out.
E mudar meu ponto de vista.And change my point of view.
Um lugar melhor, tudo depende de mim.A better place, it all depends on me.
É só uma questão de tempo.It ´s just a matter of time.