Forever Young

Para Sempre Jovem

Forever Young

Amor, esta noiteBaby this night
Vou lembrarI'll remember
Você me deu toda a luzYou gave me all the light
Quando eu me rendiWhen I surrendered
Você me fez saberYou let me know
Que eu não sei nada de verdadeThat I know nothing at all

O verão chegouSummer has come
A preocupação acabouWorry's over
Demorou um tempãoIt took a long time
Mas eu fiquei mais espertoBut I got wiser
Vou te levar pra casaI'll take you home
A vida parece tão incrívelLife feels so incredible

Fomos crianças há tanto tempoWe were children oh so long ago
Mas ainda temos um longo, longo caminho pela frenteBut we still got a long, long way to go
Vem cá, vamos subir mais altoCome on over, let's go higher
Leva uma eternidade só pra saber quem somosTakes forever just to learn who we are

Não tenha medoDon't you be scared
Estamos juntosWe're together
Trinta e nove, sessenta ou seja lá o que forThirty-nine, sixty or whatever
Enquanto estivermos aquiAs long as we're here
Seremos para sempre jovens (jovens)We're forever young (young)

Podemos renascerWe can be born
De novo e de novoAgain and again
Porque cada dia é seu aniversário, amor'Cause every single day's your birthday, babe
Enquanto estivermos aquiAs long as we're here
Seja para sempre jovem (jovem)Be forever young (young)
Meu amorMy love
Fomos crianças há tanto tempoWe were children oh so long ago
Mas ainda temos um longo, longo caminho pela frenteBut we still got a long, long way to go
Vem cá, vamos subir mais altoCome on over, let's go higher
Leva uma eternidade só pra saber quem somosTakes forever just to learn who we are

Não tenha medoDon't you be scared
Estamos juntosWe're together
Trinta e nove, sessenta ou seja lá o que forThirty-nine, sixty or whatever
Enquanto estivermos aquiAs long as we're here
Seremos para sempre jovens (jovens)We're forever young (young)

Podemos renascerWe can be born
De novo e de novoAgain and again
Porque cada dia é seu aniversário, amor'Cause every single day's your birthday, babe
Enquanto estivermos aquiAs long as we're here
Seja para sempre jovem (jovem)Be forever young (young)

Amor, deixa eu te dar meu coraçãoBaby, let me give you my heart
Te dar tudo que eu souGive you my all
Não são mais meusThey're no longer mine
Você veio e me salvouYou've come and saved me
Incontáveis vezesCountless times
De você, não tenho nada a esconderFrom you, I got nothing to hide
Sozinho na chuva forteLonely in the pouring rain
Mas foi sua graça que me envolveuBut it was your grace all over me
Posso voltar de novoCan I go back again
Ser criança de novoChild again
Podemos fazer tudo de novoWe could do it all over again
Não tenha medoDon't you be scared
Estamos juntosWe're together
Trinta e nove, sessenta ou seja lá o que forThirty-nine, sixty or whatever
Enquanto estivermos aquiAs long as we're here
Seremos para sempre jovens (jovens, jovens, jovens)We're forever young (young, young, young)

Tenha um pouco de dignidadeHave some dignity
Podemos renascerWe can be born
De novo e de novoAgain and again
Porque cada dia é seu aniversário, amor'Cause every single day's your birthday, babe
Enquanto estivermos aquiAs long as we're here
Seja para sempre jovem (jovem)Be forever young (young)
Meu amorMy love