exibições de letras 10.374

YASASHISA (優しさ)

Fujii Kaze

Gentileza como força transformadora em “YASASHISA (優しさ)”

Em “YASASHISA (優しさ)”, Fujii Kaze aborda como a gentileza pode ser surpreendente e profundamente transformadora, especialmente em momentos de fragilidade emocional. O verso “やさしさに やられた” (fui atingido pela gentileza) revela que a bondade recebida pode ser tão intensa que chega a desarmar quem a recebe, provocando sentimentos de vulnerabilidade e até vergonha, como em “やさしさに ふれるたび わたしは はずかしい” (toda vez que toco a gentileza, fico envergonhado). Essa reação está ligada à experiência pessoal do artista, que relata ter sido tocado por um gesto de gentileza quando não se sentia merecedor, levando-o a enxergar a gentileza como uma força poderosa, e não como sinal de fraqueza.

A letra também destaca que a gentileza deixa marcas profundas, mesmo quando sentimentos de amor e calor parecem distantes. No trecho “しらぬまに なくしちゃうから こころに ふかく きざみこんだ あなたの まなざし” (porque posso perder sem perceber, gravei profundamente em meu coração o seu olhar), Kaze sugere que pequenos gestos de bondade podem servir como âncoras emocionais, capazes de aquecer e transformar corações endurecidos. O retorno da “estação das flores” simboliza renovação e esperança, reforçando a mensagem de que a gentileza, mesmo simples, tem um impacto incomparável: “やさしさで よかった ただ それだけで” (foi bom que fosse gentileza, só isso já bastava).

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mitsue e traduzida por Mitsue. Legendado por Mitsue. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fujii Kaze e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção