Ama Oto

Ama Oto

Ama Oto

Yane não Kuruma é no ame Auto hibiku
くるまのやねにひびくあめのおと
Kuruma no yane ni hibiku ame no oto
Kiki Nagara Zutto kimi e não kotoba sagasu
ききながらずっときみへのことばさがす
Kiki nagara zutto kimi e no kotoba sagasu

Yorisoi crescer Paw Kyori de kimi wo
よりそいにくいこのきょりできみを
Yorisoi nikui kono kyori de kimi wo
Dakiyoseru hodo ga Boku no Yuuki é Areba
だきよせるほどのゆうきがぼくにあれば
Dakiyoseru hodo no yuuki ga boku ni areba

Hajimete Hito wo suki janai é sua Natta
はじめてひとをすきになったわけじゃない
Hajimete hito wo suki ni natta wake janai
Nanoni Kimi no mujaki egao e é ugokenaku naru
なのにきみのむじゃきなえがおにうごけなくなる
Nanoni kimi no mujaki na egao ni ugokenaku naru

Kimi to nara itsuka não pão é
きみとならいつかのじぶんに
Kimi to nara itsuka no jibun ni
Modoreru e ki ga shite você
もどれるようなきがして
Modoreru you na ki ga shite
Quem bytes Wasureteshimatta
わすれてしまったなにか
Wasureteshimatta nani ka
Quem Ushinatta ka wo kimi para nara mata
うしなったなにかをきみとならまた
Ushinatta nani ka wo kimi to nara mata
Mata
また
Mata

Tonari de kimi ga ii quem wo ka kakete
となりできみがなにかをいいかけて
Tonari de kimi ga nani ka wo ii kakete
Kyuu é nakidasu kara sono te wo omowazu hiku
きゅうになきだすからおもわずそのてをひく
Kyuu ni nakidasu kara omowazu sono te wo hiku

"Nani mo ne yasashii Kanai não" para Kimi ga iu
なにもきかないのやさしいね」ときみがいう
"Nani mo kikanai no yasashii ne" to kimi ga iu
Zero Yasashii dake Kenai Hontou shite de Nanda
やさしいふりしてほんとうはきけないだけなんだ
Yasashii furi shite hontou wa kikenai dake nanda

Auto ou o tsuyoku naru Bakari
あまおとはつよくなるばかり
Ama oto wa tsuyoku naru bakari
Tópico koushiteite kureru
まだこうしていてくれる
Mada koushiteite kureru
Kono ame ga qualquer tsutsumu menos grave
このあめがまどをつつむ
Kono ame ga mado wo tsutsumu
Menai dakara mou Soto do partido
そとはもうみえないだからこのまま
Soto wa mou mienai dakara kono mama

Kimi to nara
きみとなら
Kimi to nara
Kimi to nara itsuka não pão é
きみとならいつかのじぶんに
Kimi to nara itsuka no jibun ni
Modoreru e ki ga shite você
もどれるようなきがして
Modoreru you na ki ga shite
Quem bytes Wasureteshimatta
わすれてしまったなにか
Wasureteshimatta nani ka
Quem Ushinatta ka wo
うしなったなにかを
Ushinatta nani ka wo

Auto ou o tsuyoku naru Bakari
あまおとはつよくなるばかり
Ama oto wa tsuyoku naru bakari
Tópico koushiteite kureru
まだこうしていてくれる
Mada koushiteite kureru
Shinjite ne mo yo iinda
しんじてもいいんだよね
Shinjite mo iinda yo ne
Kimi no sono saki kara mo plantação nukumori
きみのそのぬくもりこれからさきも
Kimi no sono nukumori kore kara saki mo
Saki mo
さきも
Saki mo