Telephone Power

Poder do Telefone

Telephone Power

alô, desculpa por te incomodar nessa horamoshimoshi, kon'na-jikan ni gomen ne
escuta, tô realmente chateadakii te yo, hontoni kuyashikute
você pode me ajudar?waka tte kureru?

ah, que absurdo! foi difícil, né?e, sore hidoi! tsurakatta ne
sei como você se sentesono kimochi wakaru yo
com certeza eu também tô na mesmawatashi demo kitto onajida yo

só de ouvir sua vozkoe o kiku dake de
me dá uma paz incrívelsugoi anshin-kan
o tempo que passouochikon deta jikan
foi um desperdício, né?nante mottainakatta ndarou

se for você, até a raivakimitonara iraira mo
dá pra rir de boawaraitobase chau
sempre me dá energiaitsu demo genki o kureru
obrigada, viu?nee arigato
quando fico sozinha pensandohitori de kangaereba
mais eu penso, mais eu me afundokangaeru hodo fukurande
tava sofrendo, maskurushiku natte ita yo
eu devia ter falado com vocêkimi ni hanashite yokatta

alô, a conversa vai mudar, masmoshimoshi, banashi kawaru ndakedo
as roupas não tão combinandosaizu ga awanai-fuku ga atte
vem me ver da próxima vezkondo kite mite yo

sério? que bom!i no? ureshi!
antes eu não era assim, masnee sakki made nai teta jibun ga
e agora parece um sonho, tô leveuso mitai sukkiri shi teru yo

de assuntos leves a conversas profundaskarui hanashi kara fukai hanashi made
não precisa de fundamentokonkyo wa iranai
mas eu tô segurando a convicçãodemo kakushin o osae teru no

não quero lógica friashirakeru rikutsu toka
nem papo sériokatai hanashi wa iranai
é, mulherada se entende, né?yappari on'na doshi ga i yo ne
conversas que mudamkorokoro kawaru hanashi
a vibe é divertidasupido-kan ga tanoshi
ouvir você me acalmakii te hanashite iyasareru
amanhã vou me esforçar tambémashita kara mo ganbare-so

quem quer que me aceitemitomete kureru darekaga
me dá confiançairu koto de jishin ga moteru
por exemplo, você é tudo pra mimtatoeba watashiniha sore ga kimi de

se for você, até a raivakimitonara iraira mo
dá pra rir de boawaraitobase chau
sempre me dá energiaitsu demo genki o kureru
obrigada, viu?ne~e arigato
quando fico sozinha pensandohitori de kangaereba
mais eu penso, mais eu me afundokangaeru hodo fukurande
tava sofrendo, maskurushiku natte ita yo
eu devia ter falado com vocêkimi ni hanashite yokatta

amanhã também vou me esforçarashita karamo ganbare-so
obrigada por me dar energiagenki o kurete arigato