Tsutaetai Kotoba

Palavras que Quero Dizer

Tsutaetai Kotoba

as palavras que quero dizer são obrigado
つたえたいことばはありがとう
tsutaetai kotoba wa arigato
você esteve aqui e isso foi bom
あなたがいてくれてよかった
anata ga ite kurete yokatta
nunca vou esquecer isso
いつでもわすれてないよ
itsudemo wasuretenai yo
sua bondade que recebi de você
あなたからもらったやさしさ
anata kara moratta yasashi-sa

fecho os olhos e me lembro
めをとじておもいだしてる
me o tojite omoidashi teru
não posso voltar aos dias nostálgicos
もどれないなつかしいひび
mo modorenai natsukashii hibi

você sempre está no meu coração
いつもこころにいるから
itsumo kokoro ni iru kara
sempre estou pensando em você
いつもおもっているから
itsumo omotte iru kara
quantas vezes você me apoiou
なんどささえられただろう
nando sasae rareta darou
agora quero eu te apoiar
こんどはわたしがあなたをささえたい
kondo wa watashi ga anata o sasaetai

as palavras que quero dizer são obrigado
つたえたいことばはありがとう
tsutaetai kotoba wa arigato
você esteve aqui e isso foi bom
きみがいてくれてよかった
kimi ga ite kurete yokatta
nunca vou esquecer isso
いつでもわすれてないよ
itsudemo wasuretenai yo
sua bondade que me deu
きみがぼくにくれたやさしさ
kimi ga boku ni kureta yasashi-sa

fecho os olhos e me lembro
めをとじておもいだしてる
me o tojite omoidashi teru
do dia em que você me disse que gostava de mim
ぼくをすきだといってくれたひ
boku o sukida to itte kureta hi

eu estava te procurando
ぼくはきみをさがしてた
boku wa kimi o sagashiteta
procurando por esse eu mesmo
こんなじぶんをさがしてた
konna jibun o sagashiteta
quando te conheci, percebi
きみにであってしったんだ
kimi ni deatte shitta nda
que o que eu precisava era da sua força
まもるべきものがつよさをくれると
mamorubeki mono ga tsuyo-sa o kureru to

você sempre está no meu coração
いつもこころにいるから
itsumo kokoro ni iru kara
sempre estou pensando em você
いつもおもっているから
itsumo omotte iru kara
quantas vezes você me apoiou
なんどささえられただろう
nando sasae rareta darou
agora quero eu te apoiar
こんどはわたしがあなたをささえたい
kondo wa watashi ga anata o sasaetai

as palavras que quero dizer são obrigado
つたえたいことばはありがとう
tsutaetai kotoba wa arigato
você esteve aqui e isso foi bom
あなたがいてくれてよかった
anata ga ite kurete yokatta