Behind The Mask

Atrás da Máscara

Behind The Mask

Uma sombra me envolvendo em miséria, escondo minha identidade do mundo de dúvidasA shadow shrouding me in misery, I hide my identity from the world of doubt
Mas ainda me encontro mergulhado em auto-ódio, depressão, ansiedade, tudo que eu passoBut I still find myself deep in self loathing depression anxiety all things I go through
Porque eu me esforço demais para alcançar metas que são quase impossíveis na minha condição, na minha vida'Cause I try too hard to achieve the goals that are close to impossible in my condition my life

Uma montanha-russa constante de emoções saindo do controle, me fazendo perder a calmaA constant roller coaster of emotions spiraling out of control making me lose my composure
Me deixando completamente maluco, mesmo quando estou mais tranquilo, isso me pega de surpresaDriving me fucking insane even when I'm the most calm it creeps up on me
Me devorando por dentro e por fora, tornando minha vida cada vez mais difícil de lidar, masEating me alive inside and out, just making my life harder and harder to handle but
Eu ainda estou segurando firmeI'm still holding on
Porque sou aquele com o rosto escondido, o de mistério, ninguém me conhece e minha miséria'Cause I'm the one with the hidden face the one of mystery no one knows me and my misery

Sou o homem atrás da máscara, aquele que todos conhecem, mas não realmenteI'm the man behind the mask, the one you all know but don't
Aquele que faz você sorrir, mas quase nunca sorriThe one who makes you smile but hardly ever does
Estou sempre preso na minha cabeça, tentando encontrar saídas para essa bagunça sem soluçãoI'm always caught up in my head trying to find ways out of this mess with no solution
Escondendo meu rosto, gritando por dentroCovering up my face, screaming inside
Sou o homem atrás da máscara, perdendo a vontade de manter a calma, só sentadoI'm the man behind the mask, losing the will to keep my cool just sitting
Aqui, procurando uma saída, buscando um propósito nesta vidaHere looking for a way out looking for a purpose in this life
Tentando me convencer de que está tudo bem, indo e voltando na minha menteTrying to tell myself everything's alright, going back and forth in my mind
Ciclano cada pensamento na minha cabeçaCycling every thought in my head
É por isso que sou o homem atrás da máscara, envergonhado do que sou, do que me torneiThis is why I am the man behind the mask a- shamed of who I am what I’ve become
Suprimindo meus pensamentos, tentando apenas relembrar as boas memóriasSuppressing my thoughts, only trying to look back on the good memories
Que guardo para mim, eu sou o homem atrás da máscaraI keep to myself, I am the man behind the mask