Black Tar

Piche Preto

Black Tar

Por que vejo demônios no espelho?Why do I see demons in the mirror?
Tão confuso, torcido em suas formasSo conflicted, twisted in their figures
Sorrindo largo, ao pensar em mim sofrendo!Smiling widely, at the thought of me in pain!
Nunca me dando um maldito descanso!Never fukcing giving me a break!

É uma visão e tantoIt's such a sight
Ver esses demônios no espelhoTo see these demons in the mirror
Toda noite os vejo se aproximandoEvery night I see them creeping closer
Prendendo minha mente dentro de uma enorme jaula de ferro!Traps my mind within a giant iron cage!
Da qual nunca consigo sair sem me machucarThat I can never get out of without hurting

Por que sou tão azarado?Why is it that I am so unlucky?
Por que ninguém gosta de mim?Why is it that nobody likes me?
Por que nunca consigo ser queridoWhy is it that I can never ever be liked

Por pessoas que só simpatizam pra me usarBy people who only sympathize to use me
Preto e branco é como minha mente funcionaBlack and white is all my mind will wok in
Só penso nas vezes que você está machucadoOnly think about the times you're hurting
Acho que agora você vai ter que me descartarI guess now you'll have to throw me away
Me substituir por alguém muito melhorReplace me with somebody else so much better

Me mateKill me
Me mateKill me
Me mateKill me

Uma sensação de pavorA feeling of dread
Paira sobre minha cabeçaHangs over my head
Estou perdendo meu sensoI'm losing my sense
Estou me perdendoI'm losing myself

Não sei o que é certoI don't know what's right
Vou morrerI'm going to die
Mas tá tudo bemBut everything's fine
Por que você pergunta?Why do you ask?

Eu poderia tentar mentirI could try to lie
Dizer que estou bemTo say I'm okay
Mas quem sou eu pra dizerBut who am I to say
Que isso vai mudar?That it's gonna change?

Estou só sendo tímidoI'm just being coy
Você deve estar irritadoYou must be annoyed
É tudo minha culpa?Is this all my fault?
O que eu fiz?What have I done?

Sou eu quem tem a culpaI'm the one to blame
Estou sentindo a vergonhaI'm feeling the shame
Algo não está certoSomething doesn't feel right

Isso deve ser um jogo!This must be a game!
Estou vendo minhas cicatrizesI'm seeming my scars
Subindo pelos meus braçosCrawling up my arms
Mas tá tudo bemBut everything's fine
Por que você pergunta?Why do you ask?

Eu poderia tentar mentirI could try to lie
E dizer que estou bemAnd say I'm okay
Mas seria fácilBut it would be easy
Saber que é falsoTo know that it's fake

Uma faca nos meus pulsosA knife to my wrists
Decide se eu vivoDictates if I live
Só quero chorarI just want to cry
E quero morrer!And I want to die!

Porque estou vendo demônios'Cause I'm seeing demons
Quando olho minha reflexão!When I look at my reflection!
Um conflito de açõesA conflict in actions
Sem nada pra quebrar a tensãoWith nothing to break the tension

Destrói minha mente e corpoBreaks my mind and body
Ao ver seu sorrisoAt the sight of his smile
Por que estou mentindo pra mim mesmo?Why am I lying to myself?
Me odeio tanto assim?Do I hate myself this much?

Tudo que sei é angústiaAll I know is anguish
E sinto meu coração aceleradoAnd I feel my heart racing
Mas se eu fosse acabar com issoBut if I were to end it
Começaria um novo começoI'd start a new beginning

Qual é o sentido de se importar com coisasWhat is the point of caring for things
Que não importam quandoThat don't matter when
Todo mundo quer que eu morra!Everybody wants me dead!

Me mateKill me
Me mateKill me
Me mateKill me
Me mateKill me