BROADCAST ILLUSION
Oh dear, what a sad ending that was!
Haha-hah
No it wasn't
You see, I'm just getting started
Turn up the volume
I said, I said
It's a beautiful day
We're voiding our heads
In all respect I could see the end
Of a beautiful day
We're screaming again
Again again again again
We're screaming again
Again again again again
We're screaming again
And through the volume, I said
We've seen enough
And on the screen, as clear as can be
It's a colorful display
We're screaming again
Again again again again
We're screaming again
Again again again again
We're screaming again
If it's too hard to tell
We'll wake up in a singular reality
The death of a nation
A toxic reaction
So scream and shout, make a whole lotta noise
Don't be afraid, let the night run out
Well, after all, it's a television show
A telecast promoting vertigo
You're wondering who I am, aren't you?
Yes, you've seen me before
However, I like surprises
I think I'll wait a bit longer
A moment in time to reconcile
Came a little too late, and now it's gone
A moment in history
Produced by the broken and thrown away
And I'm already here
For you to see, for you to see, to see you
I've always been here
For you to see, for you to see, to see you
That's right
I've always been here
Right here
Comforting, isn't it?
(For you to see, for you to see, to see you)
(For you to see, for you to see, to see you)
So scream and shout, make a whole lotta noise
Don't be afraid, let the night run out
Well, after all, it's a television show
The audience is swaying to and fro
So scream and shout, 'cus the world's signing off
Don't be afraid, no, you can't get enough
Well, after all, it's a television show
These colorbars mask everyone you know
Are you enjoying yourselves so far?
Just making sure
Your happiness is my happiness
Haha-hah
In fact
You're quite similar to me in the end
All of you
(These colorbars mask everyone you know)
(The audience is swaying to and fro)
(In a telecast promoting vertigo)
To see you
For you to see, to see you
For you to see, to see you
For you to see, to see you
For you to see, I see you
ILUSÃO DE TRANSMISSÃO
Oh querido, que final triste foi esse!
Haha-hah
Não, não foi
Você vê, eu estou apenas começando
Aumente o volume
Eu disse, eu disse
É um dia lindo
Estamos perdendo a cabeça
Com todo respeito, eu poderia ver o fim
De um dia lindo
Estamos gritando de novo
De novo, de novo, de novo, de novo
Estamos gritando de novo
De novo, de novo, de novo, de novo
Estamos gritando de novo
E através do volume, eu disse
Já vimos o suficiente
E na tela, tão claro quanto pode ser
É uma exibição colorida
Estamos gritando de novo
De novo, de novo, de novo, de novo
Estamos gritando de novo
De novo, de novo, de novo, de novo
Estamos gritando de novo
Se está difícil de perceber
Vamos acordar em uma realidade singular
A morte de uma nação
Uma reação tóxica
Então grite e berre, faça muito barulho
Não tenha medo, deixe a noite acabar
Bem, afinal, é um programa de televisão
Uma transmissão promovendo vertigem
Você está se perguntando quem eu sou, não está?
Sim, você já me viu antes
No entanto, eu gosto de surpresas
Acho que vou esperar um pouco mais
Um momento no tempo para reconciliar
Chegou um pouco tarde demais, e agora se foi
Um momento na história
Produzido pelos quebrados e descartados
E eu já estou aqui
Para você ver, para você ver, para te ver
Eu sempre estive aqui
Para você ver, para você ver, para te ver
Isso mesmo
Eu sempre estive aqui
Bem aqui
Confortante, não é?
(Para você ver, para você ver, para te ver)
(Para você ver, para você ver, para te ver)
Então grite e berre, faça muito barulho
Não tenha medo, deixe a noite acabar
Bem, afinal, é um programa de televisão
A audiência está balançando de um lado para o outro
Então grite e berre, porque o mundo está se despedindo
Não tenha medo, não, você não consegue se saciar
Bem, afinal, é um programa de televisão
Essas barras coloridas escondem todos que você conhece
Você está se divertindo até agora?
Só para ter certeza
Sua felicidade é minha felicidade
Haha-hah
Na verdade
Você é bem parecido comigo no final
Todos vocês
(Essas barras coloridas escondem todos que você conhece)
(A audiência está balançando de um lado para o outro)
(Em uma transmissão promovendo vertigem)
Para te ver
Para você ver, para te ver
Para você ver, para te ver
Para você ver, para te ver
Para você ver, eu vejo você