Bye Again

Adeus Novamente

Bye Again

Mais uma vezOnce again
Estou sozinhoI'm lonely
Não é a solidãoNot alone

Só pareceIt just feels
Que você nãoLike you don't
Se importa comigoCare about me

Por que assim?Why like this?
Queria que visseWish you see
O que eu consigo verWhat I can see
Quero me aproximar maisWant to reach out more

Mas você se afastaBut you push away
Deixa minha mente doloridaYou leave my mind sore
Com a confusãoFrom the confusion
Você não pode confiar mais em mim?Can't you trust me more

Vai e volta, assim vaiBack and forth it goes
Por favor, só saibaPlease just know
Saiba que me importoKnow I care
Com vocêAbout you

E assim euAnd so I
Tento encontrar a resposta, mas nãoTry to find the answer but no
Você me deixa perdidoYou leave me lost
Me perguntando o que fiz de erradoWondering what I have done wrong

Deixado sozinhoLeft all alone
Não quero mais adivinharI don't want to guess anymore
O que é agoraWhat it is now
Nem quero a respostaI don't even want the answer
Só por favor, diga algoJust please say something

Começo a te conhecerI start to know you
Mas você ergue essas paredesBut you build these walls
Enquanto elas te cercamAs they surround you
Começo a perder a esperançaI start to lose hope

Queria poder dizer adeusWish I could say bye
Mas não é fácilBut it's not easy
Por favor, não mintaPlease don't lie
E me digaAnd tell me
HonestamenteHonestly

E assim euAnd so I
Tento encontrar a resposta, mas nãoTry to find the answer but no
Você me deixa perdidoYou leave me lost
Me perguntando o que fiz de erradoWondering what I have done wrong

Deixado sozinhoLeft all alone
Não quero mais adivinharI don't want to guess anymore
O que é agoraWhat it is now
Nem quero a respostaI don't even want the answer
Só por favor, diga algoJust please say something

Me levanteBring me up
Me derrubeBring me down
Não vou pararWill not stop

Adeus novamenteBye again
Mas eu aindaBut I still
Continuo voltandoKeep coming back

E assim euAnd so I
Tento encontrar a resposta, mas nãoTry to find the answer but no
Você me deixa perdidoYou leave me lost
Me perguntando o que fiz de erradoWondering what I have done wrong

Deixado sozinhoLeft all alone
Não quero mais adivinharI don't want to guess anymore
O que é agoraWhat it is now
Nem quero a respostaI don't even want the answer
Só por favor, diga algoJust please say some

Cansado disso, não consigo maisTired of this can't keep this up
O que você está fazendoWhat you're doing
Adeus por enquanto, é uma penaGoodbye for now, it's all a shame
Deixado sozinhoLeft all alone

Não quero jogar esse jogoI do not want to play this game
Vou ficar loucoI'll go insane
Acho que era pedir demaisI guess it was too much to ask
Ter fé em mimTo have faith in me