チグハグアクション (Chiguhagu Action)

Ação Desconexa

チグハグアクション (Chiguhagu Action)

Eu digo que te odeio, mas nossos olhares se cruzam大嫌いって言うのに合う視線
Com respostas frias, escondo o que realmente sinto無愛想な返事で本当の思い隠す

Já chega, não aguento mais essa ambiguidadeいい加減にして曖昧はやだ
As mangas que não consigo segurar, meus sentimentos se viram掴めない袖口 裏返る気持ちは

Não consigo me afastar, não dá pra segurar離れない収まらないんだ
Sem perceber, nós nos cruzamos sem querer気づかずに僕らすれ違う

Ah, não entendo nadaああもう全然わかんない
Teu jeito brincalhão, até a temperatura do teu coraçãoおどけた態度君の気持ち体温すら
Mas meu amor só aumenta, não posso me apaixonar?でもどんどん高まる好きになっちゃダメ？
Se for assim, não vou deixar passarそれなら絶対許さない
Teu sorriso habitual é uma trapaça, né?いつもと同じ君の笑顔反則でしょ
"Ei, percebe isso agora!" "Olha nos meus olhos!"「ねえ今すぐ気づいて」「もっと目を見て」
Como posso dizer isso? Que idiotaそんなの言えるわけないじゃんか馬鹿

Nós somos provavelmente simples僕らはきっと単純で
Mesmo assim, nos preocupamos e sonhamosそれでも悩んで夢を見て
Talvez eu te encontre amanhã明日は君に会えるかも
Mas será que me importo com isso?そんなの気にしてないのかな
Te dou um tapinha nas costas e digo bom dia背中を叩いておはよって
Será que já perceberam meu jeito tímido?バレちゃってるかな照れ隠し
Até o significado das palavras daquele diaあの日の言葉の意味ですら
"Ei, você está ouvindo?"「ねえ、聞いてる？」

Piadas bobas, a distração é demais他愛ない冗談油断は散々だな
Ah, não consigo lidar com issoあぁどうにもいかないくらいだ
Já chega, vem mais pertoもういいでしょもっと近づいて
Quero te tocar agora mesmo触れたい今すぐに

Ah, não consigo prever o que vai acontecerああもう展開読めない
Até nosso futuro, essa relação que começou a mudar僕らの未来変わり出した関係すら
Mas vou me aproximar cada vez mais de você!でもどんどん近づく君の元へゆけ！
Se for assim, preciso dizerそれなら絶対言いたい
Você sabe que sou diferente do habitual, né?いつもと違う僕のことわかってるでしょ？
Agora, vou segurar sua mão e ficar assim para sempreさあ君の手を取ってずっとこのまま
Vamos conectar nosso amanhã a partir de agoraこれから明日を繋いでいこう
Com coragem, vou confiar em você勇気を出して君を信じて
O futuro que começa a correr à frente走り出した未来のその先は
Não vou me perder nessa história絶対迷わないストーリーを