Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7

Daydreamer

Fukase Vocaloid

Letra

Sonhador

Daydreamer

Eu consigo dormirI can sleep
Com os olhos abertosWith open eyes
A pessoa que imagina, no fim, morreThe person who imagines eventually dies

É ilegalIs it illegal
Minha mente não ser sem graça?For my mind to be not dull?
Porque o cara da camisa de estrela sonha acordado enquanto só chora e se lamentaBecause the guy with the star shirt daydreams while he just weeps and cries

Canguru roxoPurple kangaroo
Uma nova waifuA brand-new waifu
Essas fantasias eu vou compartilhar com vocêThese fantasies I will share with you

É a única maneiraIt's the only way
Então vamos todos gritar "viva"So let's all shout hooray
E torcer para que meus sonhos vívidos se tornem realidade algum diaAnd hope my vivid daydreams will come true someday

Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna scream
Meu caminho está bloqueado por uma camada de chantillyMy path is blocked with a layer of whipped cream

Então vamos fazer assimSo let's make it so
Eu nunca vou ter que irI'll never have to go
E deixar esse lugar sem nunca dizer nãoAnd leave this place without ever saying no

Fanfics na minha cabeçaFanfictions in my head
Até eu ir pra camaUntil I go to bed
Se eu confessar por mais tempoIf I confess much longer
Eu posso acabar mortoI just might wind up dead

Mas eu gosto de brincarBut I like to play along
Enquanto canto essa canção felizAs I sing this happy song
Me diga, estou fazendo algoTell me, am I doing something
Terrivelmente errado?Terribly wrong?

Desenho animado ou anime?Cartoon or anime?
A pergunta que várias pessoas fazemThe question several people say
Indo a convençõesGoing to conventions
No alegre mês de maioIn the merry month of may

Se eu pudesse mostrar a eles o verdadeiro euIf I could show them the the true me
Pense nas possibilidadesThink of the possibilites
Mas eu não posso fazer issoBut I cannot do that
Porque meus amigos não vão gostar de mimBecause my friends will not like me

(Eu sei disso com certeza)(I know that for a fact)

Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna scream
Acho que não tenho escolha a não ser lamber o chantillyI guess I'll just have no choice but to lick the whipped cream

Programas de TVTV shows
Crescem constantementeConstantly grow
O tempo de espera por um novo bom programa é muito, muito lentoThe waiting time for a new good show is very, very slow
OhOh
Devo perguntar ao meu timeShould I ask my team
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?

Nunca na minha vida euNever in my life have I
Comecei a chorarEver started to cry
Quando tive que deixar o mundoWhen I had to leave the world
Para simplesmente ir e morrerTo just go on and die

Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?

Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna scream
Meu caminho está bloqueado por uma camada de chantillyMy path is blocked with a layer of whipped cream

DesligandoZoning out
PerambulandoMill about
Se eu quero que meus sonhos se tornem realidadeIf I want my dreams to come true
Vou ter que seguir um caminho diferenteI'll have to take a different route

Lamber, lamber, lamber, lamberLick, lick, lick, lick

Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?
Isso me faz querer gritarIt makes me wanna scream
Vai, joga isso na tigela!Come on, spray it in that bowl!
Me dá todo esse chantilly!Give me all of that whipped cream!

O canguru roxoThe purple kangaroo
Vai vir e se juntar a mim tambémWill come and join me too
Numa missão para sonhar em encontrar muitas coisas para fazerOn a quest to dream about finding many things to do
OohOoh
ÉYeah, yeah
Por que eu sonho acordado?Why do I daydream?

Embora eu concordeAlthough I do agree
Mesmo que seja só um sonhoEven though it's just a dream
Minha boca de alguma forma tem gosto de chantillyMy mouth somehow tastes like whipped cream




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fukase Vocaloid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção