Dream Eater

Devorador de Sonhos

Dream Eater

Sempre foi uma lutaIt has always been a struggle
Manter meu ânimo em altaTo keep me up beat
Quando tem algo na minha cabeçaWhen there is something in the back of my mind
Me puxando pra baixoConstantly pulling me down

Então, eu só fico aqui olhando pro tetoSo, I just lay here looking at the ceiling
Com esse medoWith this fear
Do que o amanhã pode trazerOf what tomorrow might bring

Aí você começa a se infiltrarThen you start creeping in
Com suas palavras e pensamentos arrogantesWith your condescending words and thoughts
É sempre uma batalha sem fim com vocêIt is always a never-ending battle with you

Devorador de sonhos vivendo na minha menteDream eater living in my mind
Quando tô nas nuvens, você me joga pra baixoWhen I'm high you bring me so far down
Perco toda a minha motivaçãoI lose all my motivation
Perco meu sentido de propósitoI lose my sense of purpose

Suas palavras são como uma facaYour words are like a knife
Cravada na minha cabeçaDrove into my f-cking skull
Agora tenho cicatrizes na almaNow I have scars on my soul
Nunca mais vão se curarNever ever to be mended again
Abrindo devagar toda vez que você falaSlowly opening every time you speak

Eu tento ser eu mesmoI try to be myself
Mas você me lembra que isso não é o que você querBut you remind me that's not what you want -
Você quer que eu fique sem vida por dentroYou want me to be lifeless inside
Ao mesmo tempoAt the same time

Você adora me ver sofrerYou just love to see me suffer
Fazendo eu perder a cabeçaMaking me lose my mind
Consigo ouvir você rindo no meu ouvidoI can just hear you laughing in my ear
Enquanto eu desabo em lágrimasAs I break down into tears

Então, eu só fico aqui olhando pro tetoSo, I just lay here looking at the ceiling
Com esse medo do que o amanhã pode trazerWith this fear of what tomorrow might bring
Aí você começa a se infiltrarThen you start creeping in
Com suas palavras e pensamentos arrogantesWith your condescending words and thoughts
É sempre uma batalha sem fim com vocêIt is always a never-ending battle with you

Devorador de sonhos vivendo na minha menteDream eater living in my mind
Quando tô nas nuvens, você me joga pra baixoWhen I'm high you bring me so far down
Perco toda a minha motivaçãoI lose all my motivation
Perco meu sentido de propósitoI lose my sense of purpose

Suas palavras são como uma facaYour words are like a knife
Cravada na minha cabeçaDrove into my f-cking skull
Agora tenho cicatrizes na almaNow I have scars on my soul
Nunca mais vão se curarNever ever to be mended again
Abrindo devagar toda vez que você falaSlowly opening every time you speak