Fighter

Lutador

Fighter

Era uma vez, em uma terra distanteOnce upon a time, in a far-away land
Havia um jovem lutador que ninguém entendiaThere was a young fighter nobody could understand
Com um desejo de matar, e uma necessidade de agradarWith an urge to kill, and a need to please
E o mundo inteiro sob seus pésAnd the entire world beneath his feet

Um encontro com a rainha, ela me ordenouA meeting with the queen, she ordered me
Reúna tudo isso, e você veráGather all of these, and you will see
Eu te concederei um poder além da crençaI shall grant you a power beyond belief
E embora cruel, um tolo fui euAnd though cruel, a fool was made of me

Você não pode escapar, esse é seu destinoYou can't escape, this is your fate
Vou fazer você se dissipar!I'm going to make you dissipate!

Então, vai!So, go on!
Lute! Lute! Lute contra mim com toda sua força!Fight! Fight! Fight me with all your might!
Faça isso pelo que é justo, e pelo que é certo!Do it for what's just, and for what's right!
O momento da verdade chegou, agoraThe moment of truth has descended, now
Quero que todos aplaudam e se curvem, comoI'd like you all to applaud and bow, how
Que tal? Vou te deixar entrar, te dar uma chanceAbout it? I'll let you in, give you a chance
Você sabe, seu grupo nunca conseguiu vencerYou know, your clique never could win

Era uma vez, em uma terra distanteOnce upon a time, in a far-away land
Uma cidade de contratos e contrabando ilegalA town of contracts, and illegal contraband
Com um desejo de derrotar, e a necessidade de vencerWith an urge to defeat, and the need to succeed
O mundo inteiro desmoronando aos seus pésThe entire world's crumbling at his feet

Um encontro com a bruxa, pensei nissoA meeting with the witch, I thought of this
Desperte os deuses, a terra vai pararAwaken the gods, the earth will pause
Assista em terror enquanto abre sua bocaWatch it in terror as it opens its maw
Embora grosseiro, fiz um tolo da leiThough crude, I made a fool of the law

Vamos lá, comece, vamos compartilhar um sorrisoCome now, begin, let's share a grin
Vou garantir que eu vença!I'm going to make sure that I win!

Então, vai!So, go on!
Lute! Lute! Lute contra mim com toda sua força!Fight! Fight! Fight me with all your might!
Faça isso pelo que é justo, e pelo que é certo!Do it for what's just, and for what's right!
O momento da verdade chegou, agoraThe moment of truth has descended, now
Quero que todos aplaudam e se curvem, comoI'd like you all to applaud and bow, how
Que tal? Vou te deixar entrar, te dar uma chanceAbout it? I'll let you in, give you a chance
Você sabe, seu grupo nunca conseguiu vencerYou know, your clique never could win

Não se preocupe, isso vai ser molezaDon't worry, this'll be a breeze
Mesmo que seja difícil, não vou facilitarEven if it's tough, I won't go easy
Eletrizante, essa batalha é indecisaElectrifying, this battle's undeciding
Parece que eu só tenho que continuar lutandoSeems that I have to just keep fighting

Agora, junte-se a mim!Now, join me!
Lute! Lute! Lute contra mim com toda sua força!Fight! Fight! Fight me with all your might!
Faça isso pelo que é justo, e pelo que é certo!Do it for what's just, and for what's right!
O momento da verdade chegou, agoraThe moment of truth has descended, now
Quero que todos aplaudam e se curvem, comoI'd like you all to applaud and bow, how
Que tal? Vou te deixar entrar, te dar uma chanceAbout it? I'll let you in, give you a chance
Você sabe, seu grupo nunca conseguiu vencerYou know, your clique never could win

Vamos nos encontrar de novo qualquer diaLet's meet sometime again