光のない暗い世界 (hikari no nai kurai sekai)

Um Mundo Escuro Sem Luz

光のない暗い世界 (hikari no nai kurai sekai)

A luz se foi
The light has gone
The light has gone
Só a escuridão ficou
Only darkness remain
Only darkness remain
Sem esperança, sem Deus
No hope no God
No hope no God
Só a escuridão ficou
Only darkness remain
Only darkness remain

O mundo está podre
The world is rotten
The world is rotten
Todos merecem morrer
They all deserve to die
They all deserve to die
Precisamos limpar este mundo
We need cleanse this world
We need cleanse this world
Para um novo começo
For the new beginning
For the new beginning

Sem luz nenhuma
ひかり が ない
hikari ga nai
Só escuridão
くらやみ だけ
kurayami dake
Sem Deus algum
かみさま が い ない
kamisama ga i nai
Só escuridão
くらやみ だけ
kurayami dake

Que a justiça seja feita, mesmo que o céu caia
Let justice be done though heaven falls
Let justice be done though heaven falls
Que eles enfrentem as consequências
Let they face their consequences
Let they face their consequences
Mesmo que o inferno congele
Though the hell freezes
Though the hell freezes

Sem luz nenhuma
ひかり が ない
hikari ga nai
Só escuridão
くらやみ だけ
kurayami dake
Sem Deus algum
かみさま が い ない
kamisama ga i nai
Só escuridão
くらやみ だけ
kurayami dake

Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison

Sem luz nenhuma
ひかり が ない
hikari ga nai
Só escuridão
くらやみ だけ
kurayami dake
Sem Deus algum
かみさま が い ない
kamisama ga i nai
Só escuridão
くらやみ だけ
kurayami dake