Hero Time Gone

O Tempo do Herói Acabou

Hero Time Gone

Mais uma vez!One more time!
O herói suplica desesperadoThe hero desperately pleas
Caindo duro de joelhosFalling hard onto their knees
Enquanto sentimentos apressados sangramAs rushing feelings bleed

Não desta vezNot this time
O vilão se ergue acimaThe villain towers over
Pisando na trevoStepping on the clover
Que costumava ter quatro folhasThat used to have four leaves

Na próxima vezCome next time
Vou só apertar pra reiniciarI'll just press it to restart
Todas as chances se foramAll of the chances have part
Mas a esperança ainda está em seu coraçãoBut hope's still in their heart

E na próxima vez?What next time?
O vilão dá um chute sorrindoThe villain kicks him grinning
Não parece que está ganhandoIt doesn't feel like winning
Até que tudo se despedaçaUntil it's torn apart

Olhando mas não vendo o herói no chãoLooking but not seeing the hero on the ground
Ouvindo mas não escutando a risada do vilão ecoarListening but not hearing the villain's laugh resound
Tocando mas não sentindo, a ruptura em suas vidas estáTouching but not feeling, the rupture in their lives is
Abrindo mais do que deveriaOpening wider than allowed

É ensurdecedor!It's ear pounding!
O herói grita em vãoThe hero screams in vain
Segurando restos decrépitosHolding decrepit remains
De algo que não pode recuperarOf something they can't regain

É o fim!It's the ending!
O vilão ri altoThe villain laughs out loud
Parece que você perdeu tudo!It seems that you've lost everything!
Derramando sangue no chãoPouring blood onto the ground

Quanto tempo?How much time?
O herói contando até a ruínaThe hero counting to doom
Quando flores não mais florescemWhen flowers no longer bloom
E nuvens escuras se acumulamAnd darkened clouds gloom

Não há tempoThere's no time
O vilão se inclina mais pertoThe villain leaning closer
Olhos sem amor de um impostorLoveless eyes of a poser
As estrelas vão cair em breveThe stars will fall down soon

É hora?Is it time?
De este momento acabar?For this moment to end?
Pois não há nada a consertarFor there's nothing to mend
Neste segundo sem esperançaIn this hopeless second

Espere mais tempoWait more time
O vilão vê seu sofrimentoThe villain sees them suffer
E nota outraAnd notices another
Chance de menosprezarChance to condescend

Olhando mas não vendo, seus olhos estão no sangueLooking but not seeing, their eyes are on the blood
Ouvindo mas não escutando o estrondo ressoarListening but not hearing the resonating- thud
Tocando mas não sentindo, a ruptura em suas almas estáTouching but not feeling, the rupture in their souls is
Abrindo mais do que deveriaOpening wider than it should

É de partir o coração!It's heartbreaking!
O herói perdeu tudoThe hero's lost it all
E depois de estar tão altoAnd after standing so tall
Há um longo caminho a cairThere's a long way to fall

Está acontecendo!It's happening!
O sorriso do vilão é afiadoThe villain's smile is sharp
Parece que eu ganhei tudo!It seems that I've gained everything!
Cortando e então despedaçando-os!Cutting then tearing them apart!

O fim da história é sombrio e sem coraçãoThe story's end is bleak and heartless
O fim do herói é escuro e sem passadoThe hero's end is dark and pastless
O fim do vilão é o que ele queriaThe villain's end is what they wanted
Mas algo aindaBut something still

Parece que aindaIt seems they still
O fim da história é cinza e sem fimThe story's end is grey and lastless
O fim do herói é lento e sem máscaraThe hero's end is slow and maskless
O fim do vilão é o que ele queriaThe villain's end is what they wanted

Mas algo aindaBut something still
Parece que aindaIt seems they still
Queria sentirWanted to feel
Algo que seja realSomething that's real-

Agora é horaNow it's time
O herói de péThe hero on their feet
O botão para repetirThe button to repeat
Não está longe de alcançarNot far out of reach

Na próxima vezThe next time
Me pergunto se veremosI wonder if we will see
Uma realidade melhor?A better reality?
O herói balança a cabeça e aperta reiniciarThe hero shakes their head and hits restart