Hey Mr. Alien!

Ei, Sr. Alienígena!

Hey Mr. Alien!

Ei, mister alien! Pra onde você foi?Hey mister alien! Wherever did you go?
Você não é do tipo que desaparece, sabe?You're not the type of person to disappear you know?
Então pensei que seria melhor se você ficasse sozinhoSo I thought it might be better if you were left alone
Mas parece que você prefere estar confortável em casaBut it seems like you'd rather be comfortable at home

Ei, mister alien! Por que você está deprimido?Hey mister alien! Why are you depressed?
Parece que tem uma nuvem chuvosa bem acima da sua cabeçaThere seems to be a rainy cloud right above your head
E às vezes, quando você está preso com a gente, parece ficar todo tensoAnd sometimes when you're stuck with us you seem to get all tense
Por que você não consegue apenas esquecer o passado e seguir com a gente?Why can't you just forget the past and move with us instead?

Ei, mister alien!Hey mister alien!
(Ei, mister alien!)(Hey mister alien!)

Ei, mister alien! Você sabia que a gente não se importa?Hey mister alien! Did you know that we don't care?
Aqueles ataques de pânico que você tem só recebem nossos olharesThose panic attacks that you have get nothing but our stares
Ei, mister alien! Você sabia que está uma bagunça?Hey mister alien! Did you know that you're a mess?
Eu sei que uma vez você apontou aquela lâmina contra o seu peitoI know you once pointed that blade right against your chest

Talvez seja saudade de casaMaybe it's homesickness
Talvez seja desesperoMaybe it's desperateness
Talvez não seja nada além do seu orgulhoMaybe it's nothing but your pride

VocêYou
Recusa comer nossa comidaRefuse to eat our food
Recusa falar sobre seu humorRefuse to speak your mood
Todo mundo tá te zoando pra você se ferrarEveryone's mocking you to die

Todo mundo agora, se reúna!Everyone now, gather around!
O freak da natureza tá fazendo alguns sonsThe freak of nature's making some sounds
Em uma língua que não sabemos nadaIn a language we know nothing about
Ele tá deixando sua voz gritarHe's letting his voice cry out

Ninguém entendeNo one understands
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém se importa em saberNo one cares to know
Ele não consegue tomar uma atitudeHe can't take a stance
Deveria ir?Should he go?
Ele tá sozinhoHe's all on his own

Ele vai se deixar morrer porque não consegue sentir o lar que tinhaHe'll starve himself because he can't taste the home he had
Ele vai se calar porque a língua deles faz ele se sentir tristeHe'll mute himself because their language makes them feel sad

Ei, mister alien!Hey mr, alien!
Ei, mister alien!Hey mr, alien!

Ele vai se esconder porque tá sofrendo em silêncioHe'll hide away because he's hurting silently
Ele vai se deitar porque não vão acreditar neleHe'll lie away 'cause he won't be believed

Ei, mister alien! Por que você ainda está vivo?Hey mister alien! Why are you still alive?
Você parece se afastar da gente e sempre se pergunta o porquêYou seem to keep away from us and always wonder why
Ei, mister alien! Por que você nunca sorri?Hey mister alien! Why don't you ever smile?
Você parece sempre culpar esse mundo e se encolher em negaçãoYou seem to always blame this world and curl back in denial

Talvez seja ciúmesMaybe it's jealousy
Talvez seja agoniaMaybe it's agony
Talvez você seja apenas uma criança solitáriaMaybe you're just a lonely child

VocêYou
Repete as mesmas coisas tristesRepeat the same sad things
Faz a gente se preocuparMaking us all worry
Todo mundo leva na boaEveryone else takes it mild

Todo mundo agora, se reúna!Everyone now, gather around!
O freak da natureza tá fazendo alguns sonsThe freak of nature's making some sounds
Em uma língua que não sabemos nadaIn a language we know nothing about
Ele tá deixando sua voz morrerHe's letting his voice die out

Ei, mister alien, você sente falta da Terra assim tão mal?Hey mister alien, do you miss planet earth that bad?
A gente consegue ver você chorando enquanto dormeWe can see you crying in your sleep
Ei: Mister humano, você sente falta do conforto que tinha?Hey: Mister human, do you miss the comfort you had?
A gente percebe que você se lembra nos seus sonhosWe can tell you remember in your dreams

Ninguém entendeNo one understands
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém se importa em saberNo one cares to know
Ele não consegue tomar uma atitudeHe can't take a stance
Deveria ir?Should he go?
Ele tá sozinhoHe's all on his own

Ele vai se deixar morrer porque não consegue sentir o lar que tinhaHe'll starve himself because he can't taste the home he had
Ele vai se calar porque a língua deles faz ele se sentir tristeHe'll mute himself because their language makes them feel sad

Ei, mister alien!Hey mr, alien!
Ei, mister alien!Hey mr, alien!

Ele vai se esconder porque tá sofrendo em silêncioHe'll hide away because he's hurting silently
Ele vai se deitar porque não vão acreditar neleHe'll lie away 'cause he won't be believed

Ele dizHe says
Ninguém entendeNo one understands
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém se importa em saberNo one cares to know
Eu não consigo tomar uma atitudeI can't take a stance
Deveria ir?Should I go?
Eu sou invisívelI'm invisible

Eu me escondo porque não consigo lidar com onde estouI hide myself because I can't take in where I'm at
Eu me calo porque minha língua só faz eles riremI mute myself because my language just makes them laugh

Ei, mister alien!Hey mr, alien!
Ei, mister alien!Hey mr, alien!

Ei, mister alien!Hey mr, alien!
Ei, mister alien!Hey mr, alien!