I Wonder If

Eu Me Pergunto Se

I Wonder If

Às vezes eu me sinto tão sozinhoSometimes I just feel so lonely
Nem quero conversarI don't even want to talk
Nem sempre é a soluçãoIt's not always the solution
Só ignorar e sorrirTo brush it off and smile

Vagando sem rumo, em busca de algo melhorWandering aimlessly, to somewhere better
Sonhando, pensando, escrevendo minhas cartasDreaming, then thinking, then writting my letters
Percebendo que isso vai durar pra sempreRealizing, that this, will go on forever
Vendo um futuro onde ninguém tá juntoSeeing a future, where no one's together

Me sentindo uma decepçãoFeeling like a disappointment
Marquei mais um diaI mark down another day
Eu me pergunto se amanhãI wonder if tomorrow
Vai ser melhor? Vai ser incrível?Will be better? Will be great?

Um ciclo sem fimA neverending circle
De auto-ódio e desesperoOf self-hatred and despair
Eu me pergunto se algum diaI wonder if I'll ever
Vou ficar bem de novo?Be okay someday again?

(Eu me pergunto se amanhã(I wonder if tomorrow
Vai ser melhor? Vai ser incrível?)Will be better? Will be great?)
(Eu me pergunto se algum dia(I wonder if I'll ever
Vou ficar bem de novo?)Be okay someday again?)

Eu vejo um raio de esperançaI see a ray of hope I
Estico meu braço só mais um poucoStrech my arm just a little bit more

Não é tão fácil, não é tão fácilIt's not that easy, it's not that easy
Isso fica rodando na minha cabeçaIt keeps going arround my head
Dúvida constante e medo constanteConstant doubt and constant fear
Isso fica rodando na minha cabeçaIt keeps going arround my head

Percebendo que esse é o caminho que escolhiRealizing, that this, it's the path I decided
Não vejo um futuro onde eu esteja vivoI don't see a future where I am alive

Me sentindo uma decepçãoFeeling like a disappointment
Marquei mais um diaI mark down another day
Eu me pergunto se amanhãI wonder if tomorrow
Vai ser melhor? Vai ser incrível?Will be better? Will be great?

Um ciclo sem fimA neverending circle
De auto-ódio e desesperoOf self-hatred and despair
Eu me pergunto se algum diaI wonder if I'll ever
Vou ficar bem de novo?Be okay someday again?

(Oh)(Oh)

Me sentindo uma decepçãoFeeling like a disappointment
Estou tão perto de desabarI'm so close to breaking down
Eu simplesmente não me importo maisI just don't care about it
Estou tão perto de acabar agoraI'm so close to ending now

Mas espera um momento! Só um segundoBut wait a moment! Just a second
Estou com medo de novoI am scared again
Eu me pergunto se algum diaI wonder if I'll ever
Vou ficar bem de novo?Be okay someday again?

(Eu me pergunto se amanhã(I wonder if tomorrow
Vai ser melhor? Vai ser incrível?)Will be better? Will be great?)
(Eu me pergunto se algum dia(I wonder if I'll ever
Vou ficar bem de novo?)Be okay someday again?)