Kaleido

Kaleido

Kaleido

Uma memória que se foiひとつ 終わって記憶
Na calma da noite escura静かな闇夜
Solidão, ruído, insensível孤独 ノイズ 不感で
Chuva negra真っ黒な雨
Girando em sete cores回転 七つ色の
Com um rosto sem expressão, me observa無表情で僕を
Imagens residuais, luz, vertigem残像 ライト 目眩
Estava prestando atenção注目してた

Silenciosamenteひっそりとして
O sussurro das árvores木の騒めき
Palavras que sussurram騒めいて言葉
Suspiros sem som無声の吐息

Coisas sujas são汚いものは
Pó de neve branquíssimo真っ白な粉雪
O céu transparente透明な空が
Desmoronou e apodreceu崩れ朽ちた

Se gritar, se enlouquecer, esse amor騒げば狂えばこの愛を
Transpassa essa verdade刺し貫けこの真実を
Desconexo, flutuandoばらばら ひらひら
Esse mundo maravilhoso素晴らしきこの世界さ
Dentro de uma bola de neveスノードームの中で
Continuando a dançar踊り続けて
Quem é você?君は誰の？

Uma memória que se foiひとつ 終わって記憶
Na calma da noite escura静かな闇夜
Solidão, ruído, insensível孤独 ノイズ 不感で
Chuva negra真っ黒な雨
Girando em sete cores回転 七つ色の
Com um rosto sem expressão, me observa無表情で僕を
Imagens residuais, luz, vertigem残像 ライト 目眩
Estava prestando atenção注目してた

Silenciosamenteひっそりとして
O sussurro das árvores木の騒めき
Palavras que sussurram騒めいて言葉
Suspiros sem som無声の吐息
Coisas sujas são汚いものは
Pó de neve branquíssimo真っ白な粉雪
O céu transparente透明な空が
Desmoronou e apodreceu崩れ朽ちた