Last Answer

Última Resposta

Last Answer

Antes que o amanhã chegue, vou te dar um beijo de despedida
明日が来る前に君と別れのkissをする
ashita ga kuru mae ni kimi to wakare no kiss wo suru
Prometi que não diria "até logo"
「またね」は言わないって誓った
mata ne\" wa iwanai tte chikatta
A verdade do meu coração
僕の心の真実
boku no kokoro no shinjitsu

Lembro do beijo que trocamos naquele dia
あの日交わしていたkissを覚えている
ano hi kawashite ita kiss wo oboete iru
Sempre desejei que um dia se tornasse realidade
いつか叶うんだって未来をずっと願ってた
itsuka kanau nda tte mirai wo zutto negatteta

Perdidos, eu e você, sem saber aonde nossos corações vão
迷う君と僕の心の行方知れずに
mayou kimi to boku no kokoro no yukue shirezu ni
Achava que o começo poderia ser qualquer coisa
始まりは何でもいいって思ってた
hajimari wa nandemo ii tte omotteta

Não consigo mais dizer que não há fim
終わりなんて無いなんてもう言えなくなってた
owari nante nai nante mou ienakunatte ta
O eu daquela época acreditava, era tão fraco, criança e bobo
信じてたあの日の僕はなんて無力で子供でバカだったの
shinjiteta ano hi no boku wa nante muryoku de kodomo de baka datta no

Antes que o fim chegue, vou te dar um beijo triste
終わりが来る前に君と悲しいkissをする
owari ga kuru mae ni kimi to kanashii kiss wo suru
Esse mundo é cruel e rouba a felicidade
この世界は残酷で　幸せを奪い去っていく
kono sekai wa zankoku de shiawase wo ubaisatte iku
Antes que o amanhã chegue, vou te dar um beijo de despedida
明日が来る前に君と別れのkissをする
ashita ga kuru mae ni kimi to wakare no kiss wo suru
Não consigo mais dizer "até logo" e só deixo as lágrimas caírem
「またね」はもう言えなくて涙を流すだけ
mata ne\" wa mou ienakute namida wo nagasu dake

Lembro do futuro que sonhei
思い描いていた未来を覚えてる
omoi egaite ita mirai wo oboeteru
Meu coração batia forte, acreditando que um dia se tornaria real
いつか叶えるよって胸をトキメかせてた
itsuka kanaeru yo tte mune wo tokimekaseteta

Ficava feliz só de pensar que poderíamos nos encontrar de novo amanhã
明日になればまた会える事が嬉しくて
ashita ni nareba mata aeru koto ga ureshikute
Tudo parecia tão feliz e transbordante
もう何もかもが幸せで溢れてた
mou nanimo kamo ga shiawase de afurete ta

Acreditava que o dia em que nos tornaríamos namorados chegaria
恋人同士になれる日は必ず来るって
koibito dōshi ni nareru hi wa kanarazu kuru tte
O eu daquela época era tão fraco, criança e bobo
信じてたあの日の僕はなんて無力で子供でバカだったの
shinjiteta ano hi no boku wa nante muryoku de kodomo de baka datta no

Antes que o fim chegue, vou te dar um beijo doloroso
終わりが来る前に君と苦しいkissをする
owari ga kuru mae ni kimi to kurushii kiss wo suru
Esse mundo é cruel e rouba a felicidade
この世界は残酷で　幸せを奪い去っていく
kono sekai wa zankoku de shiawase wo ubaisatte iku
Antes que o amanhã chegue, vou te dar um beijo de despedida
明日が来る前に君と別れのkissをする
ashita ga kuru mae ni kimi to wakare no kiss wo suru
Não consigo mais dizer "até logo" e só deixo as lágrimas caírem
「またね」はもう言えなくて涙を流すだけ
mata ne\" wa mou ienakute namida wo nagasu dake

Antes que o fim chegue, vou te dar um beijo de lágrimas
終わりが来る前に君と涙のkissをする
owari ga kuru mae ni kimi to namida no kiss wo suru
Sem conseguir dizer "eu te amo", anuncio o fim
「好き」も言えずに終わり告げる
suki\" mo iezu ni owari tsugeru
O sino toca
鐘が鳴る
kane ga naru

Antes que a aurora chegue, vou te dar um beijo solitário
明日が来る前に君と寂しいkissをする
ashita ga kuru mae ni kimi to sabishii kiss wo suru
Os dias felizes não voltarão mais, você está se afastando
幸せな日々はもう来ない　君を奪って逝く
shiawase na hibi wa mou konai kimi wo ubatte iku
Antes que o fim chegue, quero parar o tempo
終わりが来る前に時を止めてしまいたい
owari ga kuru mae ni toki wo tomete shimai tai
Quero viver em um mundo só nosso
ふたりだけの世界で　生きたい
futari dake no sekai de ikitai

Antes que o amanhecer chegue, vou te dar um beijo de despedida
夜明けが来る前に君と別れのkissをする
yoake ga kuru mae ni kimi to wakare no kiss wo suru
Não consigo mais dizer "até logo" e só deixo as lágrimas caírem
「またね」はもう言えなくて涙を流すだけ
mata ne\" wa mou ienakute namida wo nagasu dake