Latency

Latência

Latency

Não aprendi se é amor ou só amizade
分かることか好きかを学ばなかったこと
wakaru koto ka suki ka wo manabanakatta koto
Dizem que não tinha jeito
「しょうがなかった」ってけど
shouganakatta tte kedo
Mas não era essa a intenção
そんなつもりじゃなかった
sonna tsumori ja nakatta

Cada vez mais as palavras parecem só mentiras
益々よく言葉は嘘だけのようだ
masumasu yoku kotoba wa uso dake no you da
Mesmo que não esteja em lugar nenhum
もうどこにもいなくても
mou doko ni mo inakute mo
Não fui salvo
救われなかった
sukuwarenakatta

Não consegui aprender se é amor ou só amizade
分かることか好きかを学べなかったこと
wakaru koto ka suki ka wo manabenakatta koto
Mesmo desistindo
諦めても
akirame temo
Nada nunca mudou
何もいつも変えられなかった
nani mo itsumo kaerarenakatta

Cada vez mais parece que o pecado se torna punição
益々よく罪は罰になれるようだ
masumasu yoku tsumi wa batsu ni nareru you da
Você é completamente patético, mas
君はまったく情けないだけど
kimi wa mattaku nasakenai dakedo
Eu também sou assim
僕もそうだ
boku mo sou da