Life

Vida

Life

Eu sei que não é tão ruimI I know it ain't so bad
Mas eu só preciso me perguntarBut I just gotta ask myself
Por que a gente sobreviveWhy do we survive
Talvez quando eu for mais velhoMaybe when I'm older
Ou talvez quando eu estiver livreOr maybe when I'm free
Eu vou conseguir dizer o que a vida realmente significaI'll be able to say just what life means

Você não está sozinhoYour not alone
Nunca esteveYou never were
Essas são as palavras que me ajudam a contar meu valorThose are the words that help me count my worth
Não somos iguaisWere not the same
É só olhar pra mimJust look at me
Meus próprios demônios ainda vêm me assombrarMy own demons still come and haunt me

Eu prometo que vou agirI I promise that I'll act
Mas eu só preciso me perguntarBut I just gotta ask myself
Como você vive a vidaHow do you live life
Tem alguém que você amaIs there someone you love
Que você nunca deixariaWho you just wouldn't leave
Tem pessoas que se importam comigo, masThere are people I know who care for me but

Tudo que eu ouço dentro da minha cabeçaAll that I hear inside my head
São pessoas me dizendo pra eu me mandarAre people telling me to drop dead
Mas eu sei que isso está mais do que erradoBut I know that's more than wrong
Eu ainda quero viverI still want to live
Qual é a razão pela qual lutamosWhat is the reason that we fight
Tem algum sentido em matar ou morrerIs there a meaning to kill or die
Eu me vejo agarrado à luzI find myself clinging to the light

E se eu fosse um pássaroWhat what if I was a bird
Ou feito de fibra metálicaOr made of metallic fiber
Quem eu seriaThan who would I be
Tudo acabariaIt would all be over
Porque eu não seria euCause I wouldn't be me
Então alguém, por favor, me diga por que eu respiroSo someone please tell me why do I breathe

Você está aíYour standing there
Bem ao meu ladoRight by my side
Até você me deixar, aí sou só um caraUntil you leave me than I'm just one guy
Eu vou ter que enfrentarI'll have to face
Esse coração solitárioThis lonely heart
Por favor, me perdoe se eu desmoronarPlease forgive me if I fall apart

Isso é confuso pra mimThis is puzzling to me
Eu te amo mais do que você imaginaI love you more than you would think
Você é minha esperança e meus sonhosYour my hope and dreams
Por favor, leve toda a minha bondadePlease take all my kindness
Mas a vida não concordaBut life doesn't agree
É pedir demais por um pouco de misericórdiaIs it just too much to ask for mercy

Joguei todas as cartasPlayed all the cards
Da esquerda pra direitaFrom left to right
Mas no final estou perdendo a cabeçaBut in the end I'm losing my mind
É assim que eu devo viverIs this how I ought to live
Implorando pra não desistirBegging not to quit
Você me deu razão pra sobreviverYou gave me reason to survive
Mas sem você não há outro sinalBut without you there's no other sign
Estou esperando por mais de uma respostaI'm waiting for more than one reply