Ode to Adam

Ode a Adam

Ode to Adam

Espero que você esteja aqui em algum lugar dentro da minha mente vermelhaI hope you're here somewhere inside my crimson mind
Espero que eu não tenha deixado essa parte de mim para trásI hope I haven't left that part of me behind
Você ainda está aqui comigo? Você me vê quando eu choro?Are you still here with me? Do you see me when I cry?
Eu sei que você está comigo lá no fundoI know you're with me deep inside

Você é quem pode reprogramar meu coração?Are you the one who can reprogram my heart?
E afastar a dor que sua falta ajudou a começarAnd dispel an aching pain your loss has helped to start
Você ainda está aqui comigo? Você me vê quando eu choro?Are you still here with me? Do you see me when I cry?
Eu sei que você está comigo lá no fundoI know you're with me deep inside

Ao longo dos anos, eu vi sua imagem se apagarOver the years, I've seen me let your image fade
Eu juro que nunca vou deixar você sumirI swear to you I'll never let you fade away
Você ainda está aqui comigo? Você ainda vive na minha mente?Are you still here with me? Do you still live in my mind?

Eu guardo seu lugar no cinema, mesmo que você não esteja láI save you seats at movies, though you aren't there
Você percebe e se permite puxar uma cadeira?Well do you notice and let yourself pull a chair?

Você ainda está aqui comigo? Você ainda vive na minha mente?Are you still here with me? Do you still live in my mind?
Eu sei que você está comigo lá no fundoI know you're with me deep inside

Eu gostaria de ter a chance de conhecer o homem que você éI wish I had the chance to know the man you are
Quem você se tornou entre bilhões de estrelasWho you've grown up to be among a billions stars
Espero que você esteja ouvindo as coisas que eu cantei e choreiI hope you're listening to the things I've sung and cried
Eu sei que você está comigo lá no fundoI know you're with me deep inside

Espero que você esteja mais feliz, sua consciência em pazI hope you're happier, your consciousness at bay
E mesmo que você esteja morto e ido, não pode estar tão longeAnd though you're dead and gone, you can't be far away
Espero que você esteja ouvindo as coisas que eu cantei e choreiI hope you're listening to the things I've sung and cry
Espero que você esteja comigo lá no fundoI hope you're with me deep inside