誰も知らないハッピーエンド (dare mo shiranai happy end)

むかしむかしmukashi mukashi
あるとこに、おじいさんとおばあさんがaru toko ni, ojiisan to obaasan ga
小さな家でつつましく暮らしていましたchiisana ie de tsutsumashiku kurashite imashita

川で洗濯しているとき、大きな桃が流れてきたりkawa de sentaku shite iru toki, ookina momo ga nagarete kitari
山で芝刈りしているとき、輝く竹を見つけたりyama de shibakari shite iru toki, kagayaku take wo mitsuketari

なんてこともなくnante koto mo naku
平穏な毎日を過ごしていましたheion na mainichi wo sugoshite imashita

同じ家に住んで、同じ米を食べてonaji ie ni sunde, onaji kome wo tabete
ドラマチックな出来事などひとつもないけれどdoramatikku na dekigoto nado hitotsu mo nai keredo
それは二人にとって素敵な物語sore wa futari ni totte suteki na monogatari
おやすみ。めでたし、めでたしoyasumi. medetashi, medetashi

むかしむかしmukashi mukashi
あるとこに、おじいさんとおばあさんがaru toko ni, ojiisan to obaasan ga
小さな家でつつましく暮らしていましたchiisana ie de tsutsumashiku kurashite imashita

助けた亀に連れられて、竜宮城へ行ってみたりtasuketa kame ni tsurerarete, ryuguujou e itte mitari
殿様の前で美しく枯れ木に花を咲かせたりtonosama no mae de utsukushiku kareki ni hana wo sakasetari

なんてこともなくnante koto mo naku
ありふれた毎日を過ごしていましたarifureta mainichi wo sugoshite imashita

ともに歳を重ね、しわの数も増えてtomoni toshi wo kasane, shiwa no kazu mo fuete
振り返っても足跡さえ残ってないけれどfurikaette mo ashiato sae nokottenai keredo
それは二人にとって素敵な物語sore wa futari ni totte suteki na monogatari
おはよう はじまり、はじまりohayou hajimari, hajimari

落し物は探さずに、見返りは求めずにotoshimono wa sagasazu ni, mikaeri wa motomezu ni
ほんのささやかな幸せhon no sasayakana shiawase
分かち合って歩いてきましたwakachiatte aruite kimashita

あの日出会えたこと、互いを愛したことano hi deaeta koto, tagai wo aishita koto
ドラマチックな出来事など望んでないけれどdoramatikku na dekigoto nado nozonde nai keredo
どうか二人にそっと穏やかな毎日をdouka futari ni sotto odayakana mainichi wo
最期の眠りにつく日までsaigo no nemuri ni tsuku hi made

おやすみ めでたし、めでたしoyasumi medetashi, medetashi