終わりの始まりが早過ぎる (owari no hajimari ga hayasugiru)

O Começo do Fim é Rápido Demais

終わりの始まりが早過ぎる (owari no hajimari ga hayasugiru)

O começo do fim é rápido demais終わりの始まりが早過ぎる

Só quero apagar tudo, só isso全て消し去りたいだけなのに
Só quero continuar vivendo, só isso生きながらえたいだけなのに
Não fica rindo à toa, não é?ヘラヘラ笑ってんじゃねーよ
A traição vem daquilo que construí積み上げてきたものに裏切られる
Confiei demais em uma pequena semente que é perto e longe ao mesmo tempo近くて遠くて遠ざかる 小さな種を過信し過ぎた
Novamente, não posso evitar fechar as possibilidadesまた可能性に蓋をせざるを得ない

O alvo voa pro lado oposto狙いが反対側に飛んで
Só tem lixo sem lugar pra ir行き場の無いゴミばっか富んで
A situação vai pra um caminho inesperado, a avalanche não para, já é o fim事態は思わぬ方向へ 雪崩は止まらずもう終焉

Assim que pensei que ainda podia dançarまだ舞えると安堵した途端に
Ah, de novo uma vida leve voa pra longe!嗚呼 また軽い命がフライアウェイ!

O começo do fim é rápido demais, de repente fico irritado終わりの始まりが早過ぎて いきなり腹が立つ
Os que se sacrificaram por este momento não têm descansoこの瞬間の為犠牲にしたヤツらも浮かばれねーな
Hoje, como sempre, desaparece a noventa graus今日も今日とて ふつりと消えるは九十度
É mais um ritual cercado por algo?また四方囲んだ 何かの儀式か?

Só quero apagar uma vez, só isso一度消してみたいだけなのに
Só quero brincar pra sempre, só issoずっと遊びたいだけなのに
Fico olhando a tábua de cortar, a admiração cresceまな板見つめ 憧れ膨らむ
Falar de ser mais rápido ou de outra dimensãoより早くとか 別の次元の話
Infinito em unidades de pixelピクセル単位のインフィニット
Uma pequena semente atrapalha小さな種が邪魔をすんだ
Quantos anos se passaram por um descuido?一度のポイ捨てで懲役 何年経った?

Pensamentos rolando como um feto em movimento転がる思考さながら胎動
Eu sei, a cada segundo é inesperadoアイノウ、予想外の毎秒
Esperança de libertação, já nesse ponto, de forma rápida介錯希望 もうこの時点でサクッと
O que nasce é central, não consegue ser capaz, só a superfície reúne o sofrimento生むは中央 成れず有能 上澄だけで纏める苦悩
Agora, não adianta colher frutos, não tem como mudar isso今更実を結んだって どうにもならんだろ

Só um momento, vou gritar em katakanaちょっと カタカナ叫んでみる

Superando o começo do fim, meu objetivo é os três mil mundos終わりの始まりを乗り越え 目指すは三千世界
Se possível, gostaria de piscar com os dois olhos叶うなら両目でウインクしてみたい

Fique à vontade para rugirお好きな咆哮をどうぞ
O começo do fim é rápido demais, ecoa a canção de gritos終わりの始まりが早過ぎて 響く奇声の歌
Várias coisas se aproximam rapidamenteすぐこの近くまで押し寄せる諸々
Fingindo que não vejo見ないフリして
Hoje, como sempre, tudo que aparece parece inimigo今日も今日とて 目に映る全て敵に見えるんだ
Empilhando (empilhando) empilhando積んで (積んで) 積んで
Construindo e desmoronando (de novo)積み上げて 崩れて (もっかい)
Empilhando (empilhando) empilhando empilhando積んで (積んで) 積んで 積んで
(Ah) de novo estou encalhado(あー) また詰んだ