I wanna be a Rock Roll Star

Eu Quero Ser uma Estrela do Rock

I wanna be a Rock Roll Star

Eu canto porque gostoI sing because I like it
Suki dakara utatteruSuki dakara utatteru
Só isso que importaTada soredake no koto
Você diz que só gostar não é suficienteYou say suki dake ja dekinai nante
Mas eu digoIu kedo
Suki dakara utatteru, só isso mesmoSuki dakara utatteru tada soredake

Me chamaram e eu ouviYobidashi kura tte kikareta
E aí, o que fazer com a escola?Gakkou yamete dou suru no?
Então eu fui e fizDakara itte yatta n' da

Eu quero ser uma estrela do rockI wanna be a Rock Roll Star
Quero cantar nesse mundo cheio de contradiçõesMujun darake no yo no naka ni utaitai
SHA NA NA NASHA NA NA NA
SHA NA NA NASHA NA NA NA
Eu faço o que eu quero pra mimI do what I want for myself
Se é pra ser, quero me divertirSekkaku nara tanoshinde ikitai
SHA NA NA NASHA NA NA NA
O que você sabe sobre a minha vida?What do you know about my life?

Eu lembro do diaI remember the day
Aquele dia eu prometi que faria o que queriaAno hi yaritai koto shite ikiyou to chikatta
Mesmo que o futuro que eu imaginava não acontecesseTatoe kono saki ga omoiegaite ita mirai janakutemo
Eu cantoI sing
Não há razãoThere is no reason
As consequências vêm depoisKekka nante ato kara tsuite kuru

Pra fazer o que eu queroYaritai koto suru no ni mo
Ou pra fazer o que não queroYaritaikunai koto suru no ni mo
Se eu passar o mesmo tempoOnaji toki wo sugosu n' dattara

Eu quero ser uma estrela do rockI wanna be a Rock Roll Star
Cantar é o começo de tudoUtau koto de subete wa hajimaru
SHA NA NA NASHA NA NA NA
SHA NA NA NASHA NA NA NA
Eu faço o que eu quero pra mimI do what I want for myself
Quero abrir minhas asas de liberdadeJiyuu no tsubasa hirogetetai
SHA NA NA NASHA NA NA NA
Ninguém sabe da minha históriaNobody knows about my story

Quero proteger o que é importante e não vou cederYuzurenai taisetsu na mono mamoritai
Mesmo que alguém queira destruirTatoe dareka kowasou to shitemo
Quantas vezes eu tiver que tentarDekiru made nando datte
Não vou desistirAkiramenai
Me entrego à paixão e vou em frente pela minha vidaJounetsu ni mi wo makase tobikonde yuku n' da for my life

Eu quero ser uma estrela do rockI wanna be a Rock Roll Star
Cantar nesse mundo cheio de contradiçõesMujun darake no yo no naka ni utau
Quebrar as regras e a lógicaBuchikowase joushiki nante
Faça o que você quer pra vocêDo what you want for yourself
Até conseguir a perfeiçãoKanzennenshou dekiru made
SHA NA NA NASHA NA NA NA
Como você vive sua vida?How do you live your life?

Eu quero ser uma estrela do rockI wanna be a Rock Roll Star
Quero cantar nesse mundo cheio de contradiçõesMujun darake no yo no naka ni utaitai
SHA NA NA NASHA NA NA NA
SHA NA NA NASHA NA NA NA
Eu faço o que eu quero pra mimI do what I want for myself
Se é pra ser, quero me divertirSekkaku nara tanoshinde ikitai
SHA NA NA NASHA NA NA NA
Ninguém sabe da minha históriaNobody knows about my story