Kibou no Uta

Canção da Esperança

Kibou no Uta

Tudo vai dar certo, euSubete wa umaku iku tte
Acredito que simSou shinjite iru no ni
Só que só dá errado, eu ficoShippai bakkari JITABATA shite
Me debatendoAsette iru

A vozinha que eu tenhoTsuitsui yowane haite shimatte iru
Fica me dizendoJibun ga iru
Que não dá... não dá...Muri... muri... tte
Eu só choroNageite ita
Mas não quero desistirDakedo akirametakunai
Em algum lugar euDokoka de jibun wo
Quero acreditar em mim, não sei por quêShinjitetai Don't know why
Não tenho base, masKonkyo nante nai kedo

Tudo vai dar certo agoraEverything will be alright now
Vamos cantar a canção da esperançaKibou no uta utaou
Mesmo que eu pareTachidomattemo
As possibilidades estão infinitasHimeta kanousei mugendai

Tudo vai dar certo agoraEverything will be alright now
Vamos cantar essa canção a noite todaLet's sing this song all night
Do jeito que sou tá bomAri no mama de ii
Vou seguir em frenteMassugu ni susume

Às vezes eu penso que não dáDame kamo to omou kimochi ga
Mas mesmo assim1％(ippaacento) demo
Se eu tiver um pouco de féAru to dekiru mono datte
Posso conseguirDekinaku naru

Ninguém tá sozinho, eu sei queDaredemo hitori ja mou kitto
Já deve ter desistidoAkirameteta kamo
Mas me animando e sendo animadoHagemashite hagemasarete
Eu vou seguindoAruiteru

Qualquer barreira eu consigo passarDonna kabe mo norikoereru
Eu tenho forçaChikara wo motteru
Acredite, você é incrívelShinjinasai You're so fine
O sol tá brilhandoTaiyou ga itte iru

Tudo vai dar certo agoraEverything will be alright now
Vamos cantar a canção da esperançaKibou no uta utaou
Se ficar ansiosoFuan ni nattara
É só correr e se jogarHashiritobaseba ii

Às vezes dá raiva e as lágrimas quentes caemKuyashiku tte atsui namida ochiru koto aru kedo
Mas como eu tô vivoIkiteru kara
Posso tentar de novoI can try another again
Eu nasci pra me divertirTanoshimu tame ni umareta n' da

Vamos lá! Deixa pra lá!Come on! Let it go!

Tudo vai dar certo agoraEverything will be alright now
Vamos cantar a canção da esperançaKibou no uta utaou
Vamos correr agoraHashiridasou ima
As possibilidades são infinitasKanousei mugendai

Tudo vai dar certo agoraEverything will be alright now
Vamos cantar essa canção a noite todaLet's sing this song all night
Do jeito que sou tá bomAri no mama de ii
Vou seguir em frenteMassugu ni susume

Mesmo que o medo de errarShippai ga kowakutemo
Me impeça de agirHajikaita to shitemo
Só preciso tentar mais uma vez!Mou ikkai yareba ii n' da!
Vamos lá, levanta o peito e avança!Saa mune hariagete susume!