Trust Your Way

Confie no Seu Caminho

Trust Your Way

Todo mundo, eu não gosto
みんなわたしがきらい
Minna watashi ga KIRAI
Por isso estou sozinha
だからひとりでいるよ
Dakara hitori de iru yo
Nem quero ser tocada, sabe
さわりたくもないんだって
Sawaritaku mo nai n' datte
Por isso estou sozinha
だからひとりでいる
Dakara hitori de iru

Fingindo estar ocupada
いそがしいふりして
Isogashii furi shite
Sempre desenhando um futuro
いつもえをえがいていた
Itsumo e wo egaite ita
Na verdade, só quero
ほんとうはだれかとただふつうに
Hontou wa dareka to tada futsuu ni
Conversar normalmente com alguém
はなしがしたいだけなの
Hanashi ga shitai dake na no

Quero voar para longe, em algum lugar
どこかとおくとんでいきたいよ
Dokoka tooku tonde ikitai yo
Para um país onde ninguém me conheça
だれもわたしをしらないくにへいきたい
Daremo watashi wo shiranai kuni e ikitai
Se eu fizer isso
そうすれば
Sou sureba
Achei que poderia recomeçar
またやりなおせるとおもっていた
Mata yarinaoseru to omotte ita
Aquela época
あのころ
Ano koro

Aquilo era antes da troca de classe
あれはクラスかえのまえ
Are wa KURASU kae no mae
Todo mundo tirando fotos
みんなきねんしゃしんとっていた
Minna kinen shashin totte ita
Como não tinha como me chamarem
よばれるはずもないから
Yobareru hazu mo nai kara
Fiquei sozinha, me escondendo
ひかえめにひとりでいた
Hikae me ni hitori de ita

Então você apareceu
するとあなたがきて
Suru to anata ga kite
Achei que tinha vindo me buscar
からかいにきたとおもった
Kara kai ni kita to omotta
Fiquei tensa, esperando a frase
みをかたくしてまったことばは
Mi wo kataku shite matta kotoba wa
"Vamos tirar uma foto juntos"
いっしょにしゃしんをとろうよ
"Issho ni shashin wo torou yo"

Enquanto olhava para longe
どこかとおくをみつめながら
Dokoka tooku wo mitsume nagara
Você me trouxe as palavras que eu desejava
ねがっていたことばをかけてくれたね
Negatte ita kotoba wo kakete kureta ne
Só com essa gentileza
たったそれだけのやさしさで
Tatta soredake no yasashisa de
Esse lugar começou a brilhar
かがやきだしたこのばしょ
Kagayakidashita kono basho

Confie na sua vida
Trust your life
Trust your life
Não é só tristeza
かなしいだけじゃない
Kanashii dake janai
Confie em si mesmo
Trust yourself
Trust yourself
Com certeza mais
もっときっと
Motto kitto
Confie no seu caminho
Trust your way
Trust your way
Porque coisas boas estão te esperando
たのしいことがまっているから
Tanoshii koto ga matte iru kara
Então sorria
So smile
So smile

Quero voar para longe, em algum lugar
どこかとおくとんでいきたいよ
Dokoka tooku tonde ikitai yo
Para um país onde ninguém me conheça
だれもわたしをしらないくにへいきたい
Daremo watashi wo shiranai kuni e ikitai
Se eu fizer isso
そうすれば
Sou sureba
Achei que poderia recomeçar
またやりなおせるとおもっていた
Mata yarinaoseru to omotte ita
Aquela época
あのころ
Ano koro

Queria voar para longe
どこかとおくとんでいきたかった
Dokoka tooku tonde ikitakatta
Antes de encontrar suas palavras gentis
あなたのやさしいことばにであうまえまえは
Anata no yasashii kotoba ni deau mae mae wa
Estou vivendo
いきている
Ikite iru
Mesmo sem entender o significado
いみもわからなくって
Imi mo wakaranaku tte
Você é meu salvador
You are my life saver
You are my life saver

Obrigada
ありがとう
Arigatou