You Are Everything

Você É Tudo

You Are Everything

Você é tudo
You are everything
You are everything
Brigando com força
けんかしていきおいで
Kenka shite ikioi de
Mesmo que digam que vamos nos separar
わかれるっていっても
Wakareru tte ittemo
Quero que digam com firmeza que não vamos
わからないってつよくいってほしい
Wakarenai tte tsuyoku itte hoshii
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Please don't go away
Porque eu realmente gosto de você
やっぱりすきだから
Yappari suki dakara

A distância vai aumentando aos poucos
だんだんはなれてくきょり
Dandan hanareteku kyori
Honestamente, não entendo
しょうじきわからない
Shoujiki wakaranai
Por que estou com você
なんであなたとわたし一緒にいるの
Nande anata to watashi issho ni iru no

Mesmo que eu expresse minha insatisfação
ふまんつたえたとしても
Fuman tsutaeta to shitemo
No final, não consegui mudar nada
けっきょくなおってなくて
Kekkyoku naottenakute
Achei que estávamos ligados pelo destino
うんめいでむすばれたと思っていたのに
Unmei de musubareta to omotte ita no ni

Sem entender nada
なにもわからないままに
Nanimo wakaranai mama ni
Acabei me afastando, mas
とびだしてしまったけれど
Tobidashite shimatta keredo
Se eu me afastar, vou pensar em você
はなれたらはなれたで
Hanaretara hanareta de
Sempre
あなたのことずっとかんがえてしまう
Anata no koto zutto kangaete shimau

Você é tudo
You are everything
You are everything
Desculpe pelas coisas ruins
I'm sorryひどいことも
I'm sorry hidoi koto mo
Eu disse muitas coisas
たくさんいったけれど
Takusan itta keredo
Mas tudo isso é porque eu gosto de você
そのすべてはすきだからなの
Sono subete wa suki dakara na no
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Please don't go away
Quero estar com você
あなたといたいよ
Anata to itai yo

Sem querer, as lágrimas vieram
おもわずなみだあふれて
Omowazu namida afurete
Naquelas noites que não paravam
とまらなかったよるも
Tomaranakatta yoru mo
Você sempre esteve ao meu lado, me apoiando
ずっととなりにいてはげましてくれたね
Zutto tonari ni ite hagemashite kureta ne

Quando liguei o rádio sem querer
なにげなくRADIOつけたら
Nanigenaku RADIO tsuketara
A nossa música começou a tocar
ふたりのうたがながれてた
Futari no uta ga nagareteta
Fiquei com saudade de você
あなたにあいたくなって
Anata ni aitaku natte
E agora percebo
いまさらだけどきづいた
Imasara dakedo kizuita

Você é tudo
You are everything
You are everything
Brigando com força
けんかしていきおいで
Kenka shite ikioi de
Mesmo que digam que vamos nos separar
わかれるっていっても
Wakareru tte ittemo
Quero que digam com firmeza que não vamos
わからないってつよくいってほしい
Wakarenai tte tsuyoku itte hoshii
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Please don't go away
Porque eu realmente gosto de você
やっぱりすきだから
Yappari suki dakara

Você é a única
You are the one
You are the one
(Talvez) A pessoa do meu destino?
(Maybe)うんめいのひとか
(Maybe) Unmei no hito kana?
Repetindo o que gosto e não gosto
すききらいくりかえしながら
Sukikirai kurikaeshinagara
Se pudermos ficar juntos para sempre
これからもずっとずっといっしょにいれたら
Korekara mo zutto zutto issho ni iretara

Você é tudo
You are everything
You are everything
Desculpe pelas coisas ruins
I'm sorryひどいことも
I'm sorry hidoi koto mo
Eu disse muitas coisas
たくさんいったけれど
Takusan itta keredo
Mas tudo isso é porque eu gosto de você
そのすべてはすきだからなの
Sono subete wa suki dakara na no
Por favor, não vá embora
Please don't go away
Please don't go away
Quero estar com você
あなたといたいよ
Anata to itai yo

Você é tudo
You are everything
You are everything
Brigando com força
けんかしていきおいで
Kenka shite ikioi de
Mesmo que digam que vamos nos separar
わかれるっていっても
Wakareru tte ittemo
Quero que digam com firmeza que não vamos
わからないってつよくいってほしい
Wakarenai tte tsuyoku itte hoshii
Daqui pra frente
これからも
Korekara mo
Quero estar com você
あなたといたいよ
Anata to itai yo

Tudo que eu preciso é você
All I need is you
All I need is you