Pôquer Texas Hold'em

Texas Hold'em Poker

Esse cara aqui é o preço do ar
とうぜんだろうこいつはさんそのねだんだ
Touzen darou koitsu wa sanso no nedan da
Preocupação é só uma onda que passa
しんぱはとうぜんのようにおるをこぎ
Shinpa wa touzen no you ni ouru o kogi
Liberdade? Rindo disso, como se fosse uma jaula
じゆうだなんてわらっちゃうぜそもそもとりかご
Jiyuu da nante waracchau ze somosomo torikago
É um teto azul, né?
そらいろのてんじょうなんだ
Sorairo no tenjou nanda

Na verdade, não tem nada de mais, é só vida
べつにだからどうってことはないせいめいさ
Betsu ni dakara doutte koto wa nai seimei sa
Chorando, rindo, indo embora
ないたりわらったりしんでいくさ
Naitari warattari shinde iku sa
Passa rápido
よこめにすぎる
Yokome ni sugiru
Não pare! Sonhe e tenha futuro!
Don't stop! Dream and future!
Don't stop! Dream and future!

Se jogar o lixo fora, até o lixo vira um grande sonho
スーパースターからごみすればでねむるラングレイも
Suupaasutaa kara gomi suteba de nemuru rangurei mo
Todo mundo tem sua rotina, olha só
だれもがあたりまえにまもるルーティンさほら
Daremo ga atarimae ni mamoru ruutin sa hora
De novo: Não pare!
またあえ: Don't stop!
Mata aye: Don't stop!
Um rock sem sentido, insatisfação
いみのないふへいふまんのロック
Imi no nai fuhei fuman no rock

Alguém se contenta com isso
だれかにささやれそれでまんぞくなんだって
Dareka ni sasarya sore de manzoku nan datte
Mas não toca em ninguém, é uma explosão no espaço, olha só
だれにもささらないでくうちゅうぶんかSunぜほら
Dare ni mo sasaranai de kuuchuu bunkai Sun ze hora
Preguiça: Não pare!
たいだの: Don't stop!
Taida no: Don't stop!

Bom dia, boa tarde, boa noite, tchau
おはようこんにちはこんばんはさよなら
Ohayou konnichiwa konbanwa sayonara
Boa música, bom filme, bom grafite e maconha
いいmusicいいmovieいいgraffitiにweed
Ii music ii movie ii graffiti ni weed
Repetindo, já vi isso antes, é tendência
まきもどしくりかえしみたことあるさいせんたん
Makimodoshi kurikaeshi mita koto aru saisentan
Vinte e um? É a última moda?
Vinteijiは?さいしんしゅぎ?
Vinteiji ha? Saishin shugi?

Na verdade, não tem nada de mais, é tudo meio vago
べつにだからどうってことはないあいまいな
Betsu ni dakara doutte koto wa nai aimai na
O padrão de felicidade é um desastre
しあわせのきじゅんたいはいは
Shiawase no kijun taihai wa
Um rapper que se sente bem
きもちいなラッパーは
Kimochii na rappaa wa
Não pare! Sonhe e tenha futuro!
Don't stop! Dream and future!
Don't stop! Dream and future!

Um porquinho que passou, mas não é nada
ぷくぷくこえたぶただってはいえんだって
Pukupuku koeta buta datte haiena datte
Todo mundo tem sua rotina, olha só
だれもがあたりまえにまもるルーティンさほら
Daremo ga atarimae ni mamoru ruutin sa hora
De novo: Não pare!
またあえ: Don't stop!
Mata aye: Don't stop!
Um rap sem sentido, insatisfação
いみのないふへいふまんのラップ
Imi no nai fuhei fuman no rap

Viver tem um significado que é bem simples
いきてるいみなんてずっとしんぷるなんだ
Ikiteru imi nante zutto shinpuru nan da
Com um cartão de crédito, até onde dá pra se divertir, olha só
くびられたてふだでどれだけたのしめるかだほら
Kubirareta tefuda de dore dake tanoshimeru ka da hora
A vida é um pôquer Texas Hold'em, uhu!
じんせいはTexas hold'em pokerほ!
Jinsei wa Texas hold'em poker ho!

É um par de um, par de dois, ou um straight, ou flush
ワンペアかツーペアかストレートかフラッシュか
Wan pea ka tsuu pea ka sutoreeto ka furasshu ka
As bolotas sempre têm um estilo livre nas redes sociais
どんぐりはいつだってふりーすたいるsns
Donguri wa itsu datte furii sutairu sns
Olha só, cada um com seu próprio punchline
いっちゃえよパルスをひとそれぞれパンチライン
Itchae yo parusu o hito sorezore panchi rain
Onde você comprou essa faca?
そのナイフどこでかった?
Sono naifu doko de katta?

Na verdade, não tem nada de mais, é só um problema
べつにだからどうってことはないもんだいさ
Betsu ni dakara doutte koto wa nai mondai sa
Estou triste, eu, meu, eu
かなしんでいるI my me
Kanashinde iru I my me
Que saco, essa roupa
うるせーなスーツの
Urusee na suutsu no
Não pare! Sonhe e tenha futuro!
Don't stop! Dream and future!
Don't stop! Dream and future!

Todo mundo pode rir, chorar, gritar
だれもがわらえおこれなきさけべ
Daremo ga warae okore naki sakebe
Todo mundo tem sua mão de pôquer, olha só
だれもがあたりまえにもつポーカーハンドほら
Daremo ga atarimae ni motsu poker hand hora
Aquele lá: Não pare!
あいつの: Don't stop!
Aitsu no: Don't stop!
Isso é seu jogo, faça direito
しかとでいいこれはおまえのゲーム
Shikato de ii kore wa omae no game

Quero viver por alguém
だれかのためにいきてみたいのさ
Dareka no tame ni ikite mitai no sa
Mas todo mundo esqueceu, olha só
だれもがあたりまえにわすれてんだよほら
Daremo ga atarimae ni wasureten da yo hora
Agora é: Pare! Pare! Pare!
I'maは: Stop! Stop! Stop!
I'ma wa: Stop! Stop! Stop!
Um fuck sem sentido, insatisfação
いみのないふへいふまんのfuck
Imi no nai fuhei fuman no fuck
A vida é uma luta, ninguém pode salvar
だれかをたすけてしんでくじんせいだなんて
Dareka o tasukete shinde ku jinsei da nante
No final, ninguém escapa, é uma explosão no espaço, olha só
だれもすくえずにけっきょくくうちゅうぶんかSunぜほら
Dare mo sukuezu ni kekkyoku kuuchuu bunkai Sun ze hora
A vida é um pôquer Texas Hold'em
じんせいはTexas hold'em poker
Jinsei wa Texas hold'em poker