Hatsukoi

Primeiro Amor

Hatsukoi

esse sentimento que te fazkono omoi ga kimi wo
sofrer, mesmo que eu saibakurushimete shimau toshite mo
que te machuca, eu só quero vocêkizutsukete shimau toshite mo kimi ga hoshikute
um novo tipo de felicidade que eu encontreitagainite ni ireta atarashii shiawase
agora, sinto que posso quebrar tudoima kono te de kowashite shimai sou
existe um lugar para voltar, alguém para protegerkaeru beki basho ga aru mamoru beki hito ga iru
porque eu sei que é um erro tão tolooroka sugiru ayamachi to shitte iru kara

coisas que não posso fazer como amigotomodachi de wa irarenai koto mo
coisas que não posso voltar a ser como amantekoibito ni wa modorenai koto mo
eu entendowakatteru yo
mas esse meu coração sincerodemo kono magokoro wo
quer ser chamado de primeiro amortowa no hatsukoi to yobasete

novamente, estou relendo sozinhomata hitori yomikaeshiteru
a carta que você me deu no seu aniversáriotanjoubi ni kimi ga kureta tegami
seus pequenos sonhos me marcam o coraçãosasayaka na kimi no yume ga mune wo kakimushiru
as cicatrizes do amor que você guardavakimi ga kakaete ita kienu ai no kizuato
achei que a gentileza era não tocarfurenai koto ga yasashisa to omotteta
não importa o quão precioso, se não puder serdonna ni taisetsu demo kotoba ni mo katachi ni mo
em palavras ou formas, não faz sentidodekinakerya yasashisa nado muimi sa

estive procurando por tanto tempo, se isso é amorzutto sagashiteta kore ga ai naraba
os mistérios do amor já estão se revelandoai no nazo wa mou tokiakashiteru
mesmo que não se realizekanawanu keredo
eu vou viver abraçandokakegae no nai omoi wo
esse sentimento que não tem substitutohitori dakishimete ikiru yo

um dia, o tempo vai responder a esse amortoki wa itsuka kono koi ni kotae wo kureru no
mais uma vez, como naquele diamouichido ano hi no you ni
serei capaz de amar alguémhito wo aisuru koto nado dekiru no

coisas que não posso fazer como amigotomodachi de wa irarenai koto mo
coisas que não posso voltar a ser como amantekoibito ni wa modorenai koto mo
eu entendowakatteru yo
mas esse meu coração sincerodemo kono magokoro wo
quer ser chamado de primeiro amortowa no hatsukoi to yobasete

pelo menos, deixe-me chamar de primeiro amorsemete hatsukoi to yobasete
deixe-me chamar de primeiro amortowa no hatsukoi to yobasete