Makidoshita Natsu

Verão Esquecido

Makidoshita Natsu

Verão esquecido
まきどしたなつ
makidoshita natsu
Maki, quero que as nuvens fiquem mais brancas
まきもっとしろいくものように
makimotto shiroi kumono you ni
Aquela lembrança que eu desenhei de você, que eu apaguei
いやけしたえがうはおもいでにしたきみ
iyakeshita egau wa omoide ni shita kimi

Não conseguimos mais nos encontrar, estamos tão distantes, só nós dois
あえないもうあえないこいにていたふたりだから
aenai mou aenai koi ni teita futari dakara

*Eu queria entender mais sobre esse amor
もっといとしさわかりたかった
motto itoshisa wakaritakatta
Você sempre foi tão importante, tão longe
きみはずっととおくのたいせつが
kimi wa zutto tooku no taisetsu ga
Quero ver se consigo esquecer
わすれるおもみたい
wasureru omoi mitai

A carta que não consegui enviar, não consegui voltar
かえれないゆうくれだせなかったてがみ
kaerenai yuukure dasenakatta tegami
Eu fiquei perdido, vivendo com você na minha mente
ぼくにまよいながらきみとすごしたおみ
boku ni mayo inagara kimi to sugoshita omi

Aquela gentileza, aquela gentileza, só nós dois
やさしさあのやさしさこいにていたふたりだから
yasashisa ano yasashisa koi ni teita futari dakara

^Eu queria ser mais sincero, mais verdadeiro
もっとすなおになれだいをかった
motto sunao ni nare dai wo katta
Eu sempre estive tão longe, nós dois
ぼくをずっととおくでふたりの
boku wo zutto tooku de futari no
Um verão que não consigo esquecer
なつのわすれない
natsu no wasurenai
(*)(^)
(*)(^)
(*)(^)