Ooki na ki ni Naritai

Quero Ser Uma Grande Árvore

Ooki na ki ni Naritai

quero ser uma grande árvore no meio da montanha
あのやまのなかのおおきなきになりたい
ano yama no naka no ooki na ki ni naritai
vamos tirar uma soneca debaixo do sol
おひさまのしたでおひるねしようから
ohisama no shita de ohirune shiyou kara
os amigos da floresta sempre se divertem
もりのなかまはみんないつもたのしそうに
mori no nakama wa minna itsumo tanoshi souni
eles giram ao meu redor e me dão amor
ぼくのまわりまわってあいしてくれる
boku no mawari mawatte ai shite kureru

d por isso TuTu, quero dar a todos
だからTuTuみんなに
dakara TuTu minna ni
sempre TuTu, quero oferecer
ずっとTuTuあげたい
zutto TuTu agetai
meu TuTu sorriso e uma canção divertida
ぼくのTuTuえがおとたのしいうた
boku no TuTu egao to tanoshii uta

você virou um cogumelo embaixo dos meus pés
きみはあしもとできのこになったよ
kimi wa ashimoto de kinoko ni nattayo
sempre juntos, vamos crescer assim
いつだっていっしょにそだっていくんだね
itsu date issho ni sodatte yukundane
se a chuva continuar caindo, eu estendo a mão
あめがふりつづいたらぼくはてをのばして
ame ga furi tsudzui tara boku wa te wo nobashite
quero te proteger, estou te amando
きみをまもってあげたいあいしていたい
kimi wo mamotte agetai ai shiteitai

d por isso TuTu, quero dar a todos
だからTuTuみんなに
dakara TuTu minna ni
sempre TuTu, quero oferecer
ずっとTuTuあげたい
zutto TuTu agetai
meu TuTu sorriso e uma canção divertida
ぼくのTuTuえがおとたのしいうた
boku no TuTu egao to tanoshii uta