Bankoku Kyoutsuu! Ai wa Ai

Amor é Amor

Bankoku Kyoutsuu! Ai wa Ai

do fundo do mar, eu ouço sua voz, despertando a mulher do mundoumi no kanata ware yobugoe mezameteru wa yo no onna
amigas com sentimentos profundos, Ladiesaibetsuriku omoi no Ladies
no meio do Pacífico, a beleza do mundo se espalhataiheyou no doman naka bankoku no hatame gakete
voando, a salvação do amortonde yuku ai no kyuuseishu

na China, é amor, na América, eu te amochugoku de wa wo ai ni amerika de wa I Love You
na Espanha, te quiero, na França, je t'aimesupein de wa Te Quiero furansu de wa Je Te Aim
na China, é amor, na América, eu te amochugoku de wa wo ai ni amerika de wa I Love You
na Espanha, te quiero, na França, je t'aimesupein de wa Te Quiero furansu de wa Je Te Aim

amor universal! amor é amor, amor sem lógica é amorbankoku kyoutsuu! ai wa ai rikutsu nuki no ai wa ai
no instante em que nossos olhares se cruzam, amor, amor, amorme to me ga atta shunkan ni ai ai ai

do céu, eu ouço sua voz, apenas um corposora no kanata ware yobigoe tatta hitotsu no kono karada
as Ladies com suas formas impressionantesshirimetsuretsu sugata no Ladies
no meio do vermelho, a beleza se espalha, em terras distantesaka dou chyoukka doman naka attoiukan ni yoso no kuni
uma ilha de liberdade infinitamugen taru jiyuu Island

na China, é amor, na América, eu te amochugoku de wa wo ai ni amerika de wa I Love You
na Espanha, te quiero, na França, je t'aimesupein de wa Te Quiero furansu de wa Je Te Aim
na China, é amor, na América, eu te amochugoku de wa wo ai ni amerika de wa I Love You
na Espanha, te quiero, na França, je t'aimesupein de wa Te Quiero furansu de wa Je Te Aim

amor universal! amor é amor, amor sem lógica é amorbankoku kyoutsuu! ai wa ai rikutsu nuki no ai wa ai
nossas últimas palavras, amor, amor, amorwarera saigo no kotoba desu ai ai ai

enquanto saboreamos a comida chinesa, amor, amorchuuka ryouri houbari nagara mo wo ai ni wo ai ni
no Central Park, eu te amo, eu te amosentoraru paku de buroondo heaa ni I Love You I Love You
no trem, enquanto bebo, te quiero, te quierotokyuu tsukai ni uinku shinagara Te Quiero Te Quiero
na loja de moda, passando pela rua, je t'aimefasshon butikku douri sugari ni Je Te Aim

na China, é amor, na América, eu te amochugoku de wa wo ai ni amerika de wa I Love You
na Espanha, te quiero, na França, je t'aimesupein de wa Te Quiero furansu de wa Je Te Aim
no instante em que nossos olhares se cruzam, amor, amor, amorme to me ga atta shunkan ni ai ai ai

amor universal! amor é amor, amor sem lógica é amor (x4)bankoku kyoutsuu! ai wa ai rikutsu nuki no ai wa ai (x4)
amor universal! amor é amor, amor sem lógica é amorbankoku kyoutsuu! ai wa ai rikutsu nuki no ai wa ai
no instante em que nossos olhares se cruzam, nossas últimas palavras sãome to me ga atta shunkan ni warera saigo no kotoba desu
amor, amor, amorai ai ai