Smokey Mountain

Montanha Fumegante

Smokey Mountain

Eu sou só um estorvo
オレはじゃまものなんだって
Ore wa jyama mono nan datte
Mas não se preocupe, já tá tudo certo
だけどしんぱいいむようさもうすぐ
Dakedo shinpai imuyou sa mou sugu
Adeus, Tóquio, estou sendo levado
さよなら東京あうにゆられてく
Sayonara tokyo au ni yurareteku
Adeus, Tóquio, onde será que eu vou?
さよなら東京どんなところだろう
Sayonara tokyo donna tokoro darou
Paraíso
Paradise
Paradise

Modelo mais novo e cheio de atitude
なまいきなさいしんmodel
Namaiki na saishin model
Trabalhar até morrer, desculpa aí
しぬまで働けばいいじゃんごめんね
Shinu made hatarakeba ii jyan gomen ne
A segunda vida é cheia de rosas
だいにのじんせいばらいろのよそう
Dai ni no jinsei bara iro no yosou
A segunda vida finalmente tá aparecendo
だいにのじんせいやっとみえてきた
Dai ni no jinsei yatto miete kita
Aquilo é
あれは
Are wa

Montanha Fumegante, não dá pra acreditar
Smokey Mountainしんじられない
Smokey Mountain shinjirarenai
Montanha Fumegante, será que me atrapalhou?
Smokey Mountainじゃまされたのか
Smokey Mountain Jyamasareta no ka
Montanha Fumegante, isso é a realidade
Smokey Mountainこれがげんじつ
Smokey Mountain kore ga genjitsu
Tô muito, muito perdido...!
めちゃめちゃまいった...!
Mechya mechya maitta...!

Eu tô todo estraçalhado
オレはばらばらにされて
Ore wa barabara ni sarete
Até os amigos sumiram
なかまさえみしんなってしまった
Nakama sae mi shinatte shimatta
Nem sinal de que a guerra de cem anos acabou
ひゃくねんせんそうおわるきはいもない
Hyaku nen sensou owaru kihai mo nai
A guerra de cem anos tá começando a aparecer
ひゃくねんせんそうちらっとみえてきた
Hyaku nen sensou chiratto miete kita
Aquilo é
あれは
Are wa

Montanha Fumegante, me ajuda, irmã
Smokey Mountainかまいおねえさん
Smokey Mountain kamai oneesan
Montanha Fumegante, você percebeu?
Smokey Mountainきいてくれた
Smokey Mountain kitsuite kureta
Montanha Fumegante, a chance chegou
Smokey Mountainchanceとらい
Smokey Mountain chance tourai
Tô muito, muito ansioso...!
めちゃめちゃかんちゃ...!
Mechya mechya kancha...!

Minhas mãos e pés tão cansados
オレのてあしはうれたって
Ore no teashi wa uretatte
Aquela garota fofa só ria
かわいいあのこはわらっていった
Kawaii ano ko wa waratte itta
A segunda vida não é só um sonho
だいにのじんせいあうすてたもんじゃない
Dai ni no jinsei ausuteta monjyanai
A segunda vida vai até a manhã
だいにのじんせいのびりあさまで
Dai ni no jinsei nobiri asa made
Vou dormir
ねむろう
Nemurou

Montanha Fumegante, é a montanha do tesouro
Smokey Mountainたからのやまさ
Smokey Mountain takara no yama sa
Montanha Fumegante, ainda dá pra ir
Smokey Mountainまだまだいける
Smokey Mountain mada mada ikeru
Montanha Fumegante, isso é a realidade
Smokey Mountainこれがげんじつ
Smokey Mountain kore ga genjitsu
Tô muito, muito exausto...!
めちゃめちゃせくった...!
Mechya mechya sekutta...!