The Void Awaits

The Void Aguarda

The Void Awaits

Duas margens existem dentro da minha linha de visão,
Two shores exist within my line of sight,
Nem é errado, ainda não é certo.
Neither is wrong, yet neither is right.
A culpa está se arrastando para fora de dentro de meus pulmões,
The guilt is creeping out from inside my lungs,
Meu diafragma entra em colapso e consome todos.
My diaphragm collapses and consumes everyone.
A indecisão me alimenta a boca da baía,
Indecision feeds me to the mouth of the bay,
O recife me puxa para dentro todos os pensamentos tornam-se cinza.
The reef pulls me in. all thoughts become grey.
As luzes estão se afastando, esse sentimento notável é nula.
The lights are receding, this remarkable feeling is void.
O vazio espera.
The void awaits.
Duas margens existem dentro da minha linha de visão,
Two shores exist within my line of sight,
Nem é errado, ainda não é certo.
Neither is wrong, yet neither is right.
A culpa está se arrastando para fora de dentro de meus pulmões,
The guilt is creeping out from inside my lungs,
Meu diafragma entra em colapso e consome todos.
My diaphragm collapses and consumes everyone.
A indecisão me alimenta a boca da baía,
Indecision feeds me to the mouth of the bay,
O recife me puxa para dentro todos os pensamentos tornam-se cinza.
The reef pulls me in. all thoughts become grey.
As luzes estão se afastando, esse sentimento notável é nula.
The lights are receding, this remarkable feeling is void.