Outta Town

Fora da Cidade

Outta Town

Acordei naquela manhã com um pressentimento ruimWoke up that morning with a feeling of dread
O ar parecia tão pesado quanto chumboThe air itself felt as heavy as lead
Não queria sair, mas o que eu poderia fazer?Didn't wanna leave, but what could I do?

Saí pela porta, que visão horrívelWalk out the door, what a terrible sight
Não queria acreditar nos meus próprios olhosI didn't want to believe my own eyes
Como algo assim poderia ser verdade?How could such a thing ever be true?

Zumbis sem vida tomaram as ruasUndead zombies had taken the streets
Levando todo mundo que estava no caminhoBringing down everybody in their path
Parecendo tão desesperados para espalhar sua doença malignaLooking so desperate to spread their evil disease
Tirando vidas ao negar a morteTaking lives by denying death

Vi um bombeiro cortando cabeçasI saw a fireman chopping down heads
E as tripas das pessoas penduradas por um fioAnd people's guts hanging on by a thread
Coisas que ninguém deveria ser forçado a verThings that nobody should be forced to see

E então a ideia me atingiu - eu preciso correrAnd so the thought struck me - I gotta run
Não tenho faca, não tenho armaI have no blade on me, I've got no gun
E foi quando uma visão me veio à menteAnd that's when a vision came to me

Isso não é brincadeira, eu vi aliThis is no joke, I just saw it there
Esperando alguém sair e pegarWaiting for someone to come out and pick
Se tinha um dono, eu não sabia e não me importavaIf it had an owner, I didn't know and just couldn't care
Encontrei um Mustang 1976!I found me a Mustang 1976!

Dirigindo como um louco, acelerando firme e rápidoDriving like mad, going steady and fast
Finalmente vi as primeiras luzes da estradaI finally saw the first highway lights
E quando pisei fundo no aceleradorAnd when I hit the pedal to the gas
Eu sabia que tudo ia ficar bemI knew that things were gonna be all right