Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 58.523
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Rain

やっと見つけた新しい朝はYatto mitsuketa atarashii asa wa
月日が邪魔をするTsukihi ga jama wo suru
向かう先は次じゃなくてMukau saki wa tsugi ja nakute
杉ばかり追いかけたSugi bakari oikaketa

鳴り止まない予せない思い出たちはNaritomanai yosenai omoide tachi wa
許してくれそうにもないYurushite kure sō ni mo nai
そろそろかな手探り疲れた頬をSorosoro kana tesaguri tsukareta hoho wo
葛藤がこぼれ落ちるKattō ga kobore ochiru

雨はいつかやむのでしょうかAme wa itsuka yamu no deshō ka
ずいぶん長い間冷たいZuibun nagai aida tsumetai
雨はどうして僕を選ぶのAme wa dōshite boku wo erabu no
包まれていいかなTsutsumarete ii ka na

雨はやむことを知らずにAme wa yamu koto wo shirazu ni
今日も降り続くけれどKyō mo furitsuzuku keredo
そっと差し出した傘の中でSotto sashidashita kasa no naka de
温もりに寄り添いながらNukumori ni yorisoi nagara

Chuva

O junho das mentiras e da verdade na frente dos meus olhos
Esta escondido em tons de sépia
O calor de estar aninhado perto um do outro, eu não entendo
Essas coisas mais

"você vai ficar bem sozinho... né?"
Você forçou essas palavras para mim e disse adeus
Se ele vai ser aquele tipo de consolo, então eu deveria estar
Cansado de ouvir isso até agora

As memórias implacáveis parecem não ter
Nenhuma intenção de me perdoar
Se eu fechar os olhos, elas só irão crescer ao meu redor e
Manter á distância de você sorrindo

Será que a chuva já parou?
Por um tempo longo ela foi fria
Por que a chuva me escolheu?
Por que escolher a mim, que não tenho para onde fugir?

A nova manhã que eu finalmente encontrei
Vai interromper o tempo
O que vejo não é o futuro,
Eu mantive-me perseguindo o passado

Você, que me deu um novo começo
Por seu odioso e covarde consolo
Aos poucos, às apalpadelas, os problemas
Derramam pelo meu rosto cansado

Olhos que não querem saber do passado,
Dedos que podem levar tudo embora
Cicatrizes que curam a um ritmo devagar,
A uma distância inacessível que parece estar ao alcance

Será que a chuva já parou?
Por um tempo longo ela foi fria
Por que a chuva me escolheu?
Posso deixá-la me cobrir?

A chuva continua a cair hoje,
Sem saber quando vai parar
Mas debaixo deste guarda-chuva
Continuo junto ao calor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fullmetal Alchemist e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção