Returnable Memories
Fullmetal Alchemist
Returnable Memories
Moeru you na yuugure ni terasareta senaka ni wa
Samekitta te no hira wa todokanai
Sukui age kudake chiru suna no kakera nanka ja
Futari wo tsunaida egao wo torimodosu koto sae dekinai
Kanashimi ga kono mune wo eguru hodo no
Migite ni wa itami sae nai keredo
Ushinatta nukumori wo wasurenai
Sashi nobeta kono te ni wa kitto nanika
Nokoshitemiseru
Koukai wo furiharai kono kisha ni norikondaã
Yakusoku wo hatasu tame hashitteyuku
Kurushimi no kazu dake shiawase ni nareru no nara
Ore tachi wa doko e mukatte nani wo te ni ireru no darou ka
Doko made mo tsudzuiteku rasen no you ni
Nigeru koto dekinai michi wo aruite
Shinjitsu wo shiru tsumi ni furuete mo
Kurushimi wo chikara ni mokaetemiseru
Doko e itte mo
Kanashimi ga kono mune wo eguru hodo no
Migite ni wa itami sae nai keredo
Ushinatta nukumori wo wasurenai
Sashi nobeta kono te ni wa kitto nanika
Nokoshitemiseru
Returnable Memories (Tradução)
Os raios do sol poente brilham sobre suas costas como chamas
E minhas mãos ficam mais frias quando não posso te alcançar
Eu cavo e espalho os grãos de areia em meus pés
E eu não posso nem mesmo recordar o sorriso que costumava nos conectar um ao outro
A tristeza está comendo o meu coração
Mas minha mão direita não pode nem mesmo sentir a dor
Não posso esquecer o calor que perdi naquele dia
E por essas mãos isso mostra que com certeza você
Deixou uma impressão em mim
Para manter essa promessa e jogar para longe o remorso
Vou embarcar neste trem, correndo
Se pudermos receber felicidade, então não importa o sofrimento
Se pudermos enfrentar as coisas juntos, poderemos atingir qualquer coisa, certo?
Como uma espiral girando pelo infinito, andarei
Descendo por essa estrada da qual não posso escapar
Sabendo a verdade de meus próprios pecados, eu tremo
Mas vou te mostrar que posso transformar o sofrimento em força
Não importa para onde eu esteja indo
A tristeza está comendo o meu coração
Mas minha mão direita não pode nem mesmo sentir a dor
Não posso esquecer o calor que perdi naquele dia
E por essas mãos isso mostra que com certeza você
Deixou uma impressão em mim
Taylor Swift 
Harpa Cristã 
Músicas Católicas 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fullmetal Alchemist e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: