Chitarre Blu

Guitarras Azuis

Chitarre Blu

Fomos tantas coisas, exceto isso aquiSiamo stati tante cose, tranne questa qua
E aquele olhar, não sei onde te levaráE quello sguardo non lo so dove ti porterà
Não consigo ler sua mente, tenho a sensaçãoNon ti leggo nella testa, c'ho la sensazione
Que você também não consegueChe non ci riesci neanche tu
Será a distração, mas a distraçãoSarà la distrazione, ma la distrazione
Não fala e não falaráNon parla e non parlerà
Observamos o tempo passar rápidoGuardiamo scorrere veloce il tempo
E chega um refrão chicleteE arriva un tormentone
Ou talvez seja muito lentoO forse è troppo lento

E o que aconteceu acontecerá novamenteE quello che è successo risuccederà
Serei o mesmo de duas garrafas atrásSarò lo stesso di due bottiglie fa
Ah, dentro do mar, nas ondas, nas mochilas dos cantores (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Ah, dentro il mare, nelle onde, negli zaini dei cantanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)
No imaginário de quase todos (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Nell'immaginario di un po' tutti quanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)
Nos quartos e nos pensamentos, perseguindo o vento (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Nelle stanze e nei pensieri, dietro al vento la rincorri (eh-ah, eh-ah, eh-ah)
A vontade de dar um passo à frente (eh-ah, eh-ah, eh-ah)La voglia di fare un passo in avanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

AhAh
Eu sorrio para você e você sorri para mimTi sorrido e mi sorridi
Como fazia a parte feia que, no entanto, era bonita?Come faceva il pezzo brutto che però era bello?
Nos tempos de hoje, durmo de cara para baixoDi questi tempi mi addormento con la faccia in giù
Me sinto como aquelas roupas que não servem maisMi sento come quei vestiti che non vanno più
Uma guitarra azul, que não vende, não venderáUna chitarra blu, che non vende, non venderà
Observamos o tempo passar rápidoGuardiamo scorrere veloce il tempo
E como a alta moda, chegará o momentoE come l'alta moda arriverà il momento

E o que aconteceu não aconteceráE quello che è successo non succederà
Serei o mesmo de mil erros atrásSarò lo stesso di mille sbagli fa

Eh-ahEh-ah
Ah, dentro do mar, nas ondas, nas mochilas dos cantores (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Ah, dentro il mare, nelle onde, negli zaini dei cantanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)
No imaginário de quase todos (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Nell'immaginario di un po' tutti quanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)
Nos quartos e nos pensamentos, perseguindo o vento (eh-ah, eh-ah, eh-ah)Nelle stanze e nei pensieri, dietro al vento la rincorri (eh-ah, eh-ah, eh-ah)
A vontade de dar um passo à frente (eh-ah, eh-ah, eh-ah)La voglia di fare un passo in avanti (eh-ah, eh-ah, eh-ah)

Nos bolsos das crianças, nas cores do dinheiroNelle tasche dei bambini, nei colori dei contanti
Em todas as guerras que nem mesmo você combateIn tutte le guerre che neanche combatti
No interfone, em um monte de palavras aleatóriasAl citofono, in un sacco di parole tutte a caso
Nos beijos de Judas no pão que você joga foraNei baci di Giuda al pane che butti