Ragú

Ragù

Psiu, ei, quanto você me dá?Pss, ehi, quanto mi dai?
Faço o que você quiserFaccio quello che vuoi
Sem nenhum senso de pudorSenza il senso del pudore
Nunca vão me pararNon mi fermeranno mai
Mas você não vê que estou com fome?Ma non lo vedi che ho fame?
Dois mil euros, três storiesDuemila euro tre storie
Um ragù de cantautorUn ragù di cantautore
É disso que eu precisoÈ quello che ci vuole

Tenho que escrever um hit que não é um hitDevo scrivere una hit che non è una hit
Sim, para não dar passos para trás nem para frenteSì, per non fare passi indietro e neanche avanti
E não perder aquele pouco de público geralE non perdere quel poco di pubblico generalista
Que conquistei ao longo dos anosChe mi sono conquistato negli anni
Olha o quanto você se parece comigo, somos filhosGuarda quanto mi somigli, siamo figli
Dos antibióticos nas galinhasDi antibiotici nei polli
Do plástico nos sonhosDella plastica nei sogni
E todos viram artistasE fanno tutti gli artisti
Com milhões e rostos tristesCoi milioni e le facce tristi
E quando você me fala do livro que escreveuE quando mi parli del libro che hai scritto
Eu pensoIo penso

Não me interessam as suas razõesNon mi interessano le tue ragioni
Seu pensamento artificial vai te cansarIl tuo pensiero artificiale ti stancherà
Sua existência está fechada dentro de uma prisão culturalLa tua esistenza è chiusa dentro una prigione culturale
Não vou te visitarNon ti verrò a trovare
Ei, quanto você me dá?Ehi, quanto mi dai?
Faço o que você quiserFaccio quello che vuoi
Sem nenhum senso de pudorSenza il senso del pudore
Nunca vão me pararNon mi fermeranno mai
Mas você não vê que estou com fome?Ma non lo vedi che ho fame?
Dois mil euros, três storiesDuemila euro tre storie
Um ragù de cantautorUn ragù di cantautore
É disso que eu precisoÈ quello che ci vuole

Você sabe que há quem acredite em Deus, mas não na medicina?Lo sai che c'è chi crede a Dio ma no alla medicina?
E me fala da Itália, de como era antigamenteE mi parla dell'Italia, di com'era prima
Sou contra os preconceitos, mas o seu rostoSono contrario ai pregiudizi, ma la tua faccia
Só me faz pensar no Duce e na cocaínaMi fa pensare solo al duce e alla cocaina
Tudo bem que eles são loucos, mas nós somos deprimidosOkay che loro sono matti, ma noi depressi
Desde que fizemos os Pactos de LatrãoDa quando siamo scesi a patti, Lateranensi
E, como Gianna, eu vi um mundo diferenteE come Gianna io l'ho visto un mondo diverso
Em algum lugar no multiversoDa qualche parte nel multiverso
E ai de quem tentar mudar as coisasE guai a chi prova a cambiare le cose
Lady D-D-DLady D-D-D

Não me interessam as suas razõesNon mi interessano le tue ragioni
Seu pensamento artificial, de onde vem e para onde vaiIl tuo pensiero artificiale da dove viene e dove va
Sua existência está fechada dentro de uma prisão culturalLa tua esistenza è chiusa dentro una prigione culturale
Não vou te visitarNon ti verrò a trovare
Ei, quanto você me dá?Ehi, quanto mi dai?
Faço o que você quiserFaccio quello che vuoi
Sem nenhum senso de pudorSenza il senso del pudore
Nunca vão me pararNon mi fermeranno mai
Mas você não vê que estou com fome?Ma non lo vedi che ho fame?
Dois mil euros, três storiesDuemila euro tre storie
Um ragù de cantautorUn ragù di cantautore
É disso que eu precisoÈ quello che ci vuole

Pelo estádio FlaminioPer lo stadio Flaminio
Pela arena VittoriaPer l'arena Vittoria
Pelas escolhas importantesPer le scelte importanti
Que não fazem históriaChe non fanno la storia
Por quem simplesmente não conseguePer chi proprio non ci riesce
Arrumar trabalho nas festasA cercare lavoro alle feste
Pelas filhas de ninguémPer le figlie di nessuno
Por quem é só aparência e nenhuma substânciaPer chi è tutto arrosto e niente fumo

Ei, quanto você me dá?Ehi, quanto mi dai?
Faço o que você quiserFaccio quello che vuoi
Sem nenhum senso de pudorSenza il senso del pudore
Nunca vão me pararNon mi fermeranno mai
Mas você não vê que tenho filhos?Ma non lo vedi che ho figli?
Dois mil euros, três storiesDuemila euro tre storie
Um ragù de cantautorUn ragù di cantautore
É disso que eu precisoÈ quello che ci vuole
Um ragù de cantautorUn ragù di cantautore
É disso que eu precisoÈ quello che ci vuole

Tenho que escrever um hit que não é um hitDevo scrivere una hit che non è una hit
Daqueles que você sente vergonha enquanto cantaDi quelle che ti vergogni mentre le canti
Que não agradam a ninguémChe non piacciono a nessuno
Mas todo mundo sabe cantarMa le sanno tutti quanti